German-Arabic
    ...
    vor Eingang der Nachricht
    قبل استلام الرسالة
    related Results
    die SMS-Empfangsbestätigung (n.)
    تأكيد الاستلام عن طريق رسالة نصية قصيرة
    die Abholung (n.)
    استلام
    die Übernahme (n.) , [pl. Übernahmen]
    اِسْتِلامٌ
    der Erhalt (n.)
    اِسْتِلامٌ
    die Entgegennahme (n.) , {law}
    اِسْتِلامٌ [ج. استلامات] ، {قانون}
    der Empfang (n.) , [pl. Empfänge]
    اِسْتِلامٌ [ج. استلامات]
    die Annahme (n.) , [pl. Annahmen]
    اِسْتِلامٌ [ج. استلامات]
    der Zugang (n.) , [pl. Zugänge] , {comp.}
    اِسْتِلامٌ {كمبيوتر}
    die Zurücknahme (n.) , [pl. Zurücknahmen]
    اِسْتِلامٌ
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    اِسْتِلامٌ
    der Zahlungseingang (n.) , {bank}
    استلام الدفع {بنوك}
    der Abholtermin (n.)
    موعد الاستلام
    die Abholzeiten (n.) , Pl.
    أوقات الاستلام
    die Postabholung (n.)
    استلام البريد
    die Abnehmermaschine (n.) , {tech.}
    ماكينة الاستلام {تقنية}
    der Abnahmetest (n.)
    اختبار استلام
    die Empfangsbescheinigung (n.)
    شهادة بالاستلام
    der Abholdienst (n.)
    خدمة الاستلام
    der Abholschein (n.)
    وصل الاستلام
    der Annahmetermin (n.) , {econ.}
    موعد الاستلام {اقتصاد}
    die positive Rückmeldung (n.) , {comm.}
    إقرار بالاستلام {اتصالات}
    die positive Rückmeldung (n.) , {comm.}
    تأكيد الاستلام {اتصالات}
    die Annahmekommission (n.)
    لجنة الاستلام
    die Zieladresse (n.) , {transport.}
    عنوان الاستلام {نقل}
    die Projektabnahem (n.) , {econ.}
    استلام المشروع {اقتصاد}
    der Abholort (n.)
    موقع الاستلام
    der Übernahmestrom (n.) , {elect.}
    تيار الاستلام {كهرباء}
    die Inbetriebnahmeprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار استلام {كهرباء}
    der Eingangsbescheid (n.)
    إخطار الاستلام