German-Arabic
    ...
    das Gesetz über den Zivilstand
    قانون الحالة المدنية
    related Results
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    der Familienstand (n.)
    حالة مدنية
    der Zivilstand (n.)
    الحالة المدنية
    das Familienbuch (n.) , {law}
    كناش الحالة المدنية {المغرب}، {قانون}
    das Familienstammbuch (n.) , {law}
    كناش الحالة المدنية {المغرب}، {قانون}
    das Standesamt (n.) , [pl. Standesämter]
    مكتب الحالة المدنية
    der Standesbeamte (n.) , [pl. Standesbeamten] , {law}
    ضابط الحالة المدنية {المغرب}، {قانون}
    das Zivilstandsregister (n.)
    سجل الحالة المدنية
    die Personenstandsurkunde (n.) , [pl. Personenstandsurkunden] , {law}
    وثيقة الحالة المدنية {قانون}
    der Standesamtbeamter (n.)
    ظابط مكتب الحالة المدنية
    der Standesamtbeamter (n.) , {law}
    ضابط مكتب الحالة المدنية {قانون}
    der Standesbeamte (n.) , [pl. Standesbeamten]
    ظابط مكتب الحالة المدنية
    der Standesbeamter (n.) , {law}
    ضابط مكتب الحالة المدنية {المغرب}، {قانون}
    der Standesamtsbeamter (n.) , {law}
    ضابط مكتب الحالة المدنية {المغرب}، {قانون}
    der Zivilstandsausweis (n.) , Sing.
    بطاقة شخصية للحالة المدنية
    die Zivilprozessordnung (n.) , [pl. Zivilprozessordnungen] , {law}
    قانون المرافعات المدنيَة {قانون}
    die ZPO (n.) , {Zivilprozessordnung}, abbr., {law}
    قانون الإجراءات المدنية {قانون}
    das Zivilprozessrecht (n.) , {law}
    قانون المرافعات المدنية {المغرب}، {قانون}
    das Zivilgesetzbuch (n.) , {law}
    قانون المعاملات المدنية {قانون}
    das Zivildienstgesetz (n.) , {law}
    قانون الخدمة المدنية {قانون}
    die Zivilprozessordnung (n.) , [pl. Zivilprozessordnungen] , {law}
    قانون المسطرة المدنية {المغرب}، {قانون}
    BBG {Bundesbeamtengesetz}, abbr., {law}
    قانون الخدمة المدنية الاتحادي {قانون}
    BeamtVG {Beamtenversorgungsgesetz}, abbr., {law}
    قانون معاشات الخدمة المدنية {قانون}
    das Bundesbeamtengesetz (n.) , {law}
    قانون الخدمة المدنية الاتحادي {قانون}
    das Beamtenversorgungsgesetz (n.) , {law}
    قانون معاشات الخدمة المدنية {قانون}
    die Zivilprozessordnung (n.) , [pl. Zivilprozessordnungen] , {law}
    قانون أصول المحاكمات المدنية {بلاد الشام}، {قانون}
    das Verwaltungsverfahrensgesetz (n.) , {law}
    قانون الإجراءات المدنية والإدارية {قانون}
    die Zivilprozessordnung (n.) , [pl. Zivilprozessordnungen] , {law}
    قانون الإجراءات المدنية والتجارية {مصر}، {قانون}
    Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {law}
    قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}