German-Arabic
    Verb
    sequestrieren (v.) , {sequestrierte ; sequestriert}, {law}
    فرض الحراسة على {قانون}
    related Results
    die Sequestration (n.) , [pl. Sequestrationen] , {law}
    فرض الحراسة {قانون}
    jdm. auferlegt werden (v.)
    فَرَض على
    gängeln (v.)
    فرض الوصاية على
    bevormunden (v.) , {bevormundete ; bevormundet}
    فرض وصايته على
    Steuer auf etwas erheben
    فرض ضرائب على
    etw. auf jdn. abschieben (v.)
    فرض شيء على شخص
    die Ausreisesperre (n.)
    فرض حظر على السفر
    jdm. etwas aufdrängen (v.)
    فَرضَ شيئًا على شخص
    das Besitzverbot (n.) , {law}
    فرض حظر على الملكية {قانون}
    die Freiheitsbeschränkung (n.)
    فرض قيود على حرية
    jdm. auferlegt werden (v.)
    فَرضَ شيئًا على شخص
    die Bewachung (n.) , [pl. Bewachungen]
    حِراسَةٌ [ج. حراسات]
    das Schützen (n.) , {comm.}
    حِراسَةٌ {اتصالات}
    die Wachmannschaft (n.)
    حِرَاسَة
    der Sprachschutz (n.) , {bei Sprachfrequenzsignalisierung}, {comm.}
    حِراسَةٌ {في تشوير تردد صوتي}، {اتصالات}
    die Obhut (n.)
    حِراسَةٌ
    die Bestreifung (n.)
    حراسة
    die Verwahrung (n.) , [pl. Verwahrungen] , {law}
    حِراسَةٌ {قانون}
    das Geleit (n.) , [pl. Geleite]
    حِراسَةٌ [ج. حراسات]
    die Verwaltung (n.) , [pl. Verwaltungen]
    حِراسَةٌ
    der Wachdienst (n.) , {mil.}
    حِرَاسَة {جيش}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    حِراسَةٌ [ج. حراسات]
    die Brandwache (n.)
    حراسة الحرائق
    die Stadtwache (n.)
    حراسة المدينة
    die Wachkraft (n.)
    عامل حراسة
    unter Bewachung (adv.)
    تحت الحراسة
    die Schutzdauer (n.) , {beim Zeitmultiplex-Vielfachzugriff}, {astron.}
    وقت الحراسة {في أسلوب تبادل البيانات}، {فضاء وعلوم طيران}
    der Bewachungsauftrag (n.)
    مُهمة حراسة
    das Wachensystem (n.)
    نظم الحراسة