German-Arabic
    Noun
    der Sanktionszeitraum (n.)
    فترة العقوبة
    related Results
    der Bewährungs-Helfer (n.) , {law}
    مرشد فترة إيقاف تنفيذ العقوبة {قانون}
    Reststrafenaussetzung form., {law}
    تعليق الفترة المتبقية من عقوبةٍ سالبةٍ للحرية {قانون}
    die Bewährungszeit (n.) , {law}
    فترة إيقاف تنفيذ العقوبة والوضع تحت الاختبار {قانون}
    die Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt. {law}
    عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية. {قانون}
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    die Had-Strafe (n.) , {law}
    عقوبة الحد {قانون}
    die Sanktionierung (n.) , {law}
    عُقوبة {قانون}
    die Bestrafung (n.) , [pl. Bestrafungen]
    عُقوبة [ج. عقوبات]
    die Strafe (n.) , [pl. Strafen] , {law}
    عُقوبة [ج. عقوبات] ، {قانون}
    die Sanktion (n.) , [pl. Sanktionen] , {pol.}
    عُقوبة [ج. عقوبات] ، {سياسة}
    die Todesstrafe (n.) , [pl. Todesstrafen] , {law}
    العقوبة القُصوى {قانون}
    die Repressalie (n.) , [pl. Repressalien]
    عقوبة انتقاميَة
    die Prügelstrafe (n.)
    عقوبة الضَرب
    straflos (adj.)
    بلا عقوبة
    der Straferlass (n.) , {law}
    العفو عن العقوبة {قانون}
    die Höchststrafe (n.) , [pl. Höchststrafen] , {law}
    أقصى عقوبة {قانون}
    die Haftstrafe (n.) , [pl. Haftstrafen] , {law}
    عقوبة السَجن {قانون}
    eine zeitige Strafe {law}
    عقوبة مؤقتة {قانون}
    die Gefängnisstrafe (n.) , [pl. Gefängnisstrafen] , {law}
    عقوبة السجن {قانون}
    die Haftstrafe (n.) , [pl. Haftstrafen] , {law}
    عقوبة الحبس {قانون}
    das Strafmaß (n.) , [pl. Strafmaße] , {law}
    مقدار العقوبة {قانون}
    die Umweltstraftat (n.) , {law}
    عقوبة بيئية {قانون}
    die Strafandrohung (n.)
    التهديد بالعقوبة
    die körperliche Bestrafung
    العقوبة البدنية [ج. العقوبات البدنية]
    der Strafvollzug (n.) , {law}
    تنفيذ العقوبة {قانون}
    die Strafzumessung (n.) , {law}
    تقييم العقوبة {قانون}
    die Strafbestimmungen (n.) , Pl.
    مقتضيات العقوبة
    die disziplinäre Ahndung (n.) , {law}
    عقوبة تأديبية {قانون}
    die Verhängung von Strafe (n.) , {law}
    فرض عقوبة {قانون}