German-Arabic
    Noun
    die Erholzeit {bei Sperröhren}, {elect.}
    فترة استعادة {لصمامات المَنْع}، {كهرباء}
    die Abschreibungszeitraum {comp.}
    فترة الاستعادة {كمبيوتر}
    related Results
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    die Zurücknahme (n.)
    اسْتِعادَة
    der Rückruf (n.)
    استعادة
    die Rekuperation (n.) , {tech.}
    اِستِعَادَة {تقنية}
    die Zurückgewinnung (n.) , [pl. Zurückgewinnungen]
    اِسْتِعادَةٌ
    die Wiedererlangung (n.)
    استعادة
    die Wiederherstellung (n.) , [pl. Wiederherstellungen] , {elect.}
    اِسْتِعادَةٌ {كهرباء}
    das zurückkommen (n.)
    اسْتِعَادَة
    die Abrufung (n.) , [pl. Abrufungen] , {comp.}
    اِسْتِعادَةٌ [ج. استعادات] ، {كمبيوتر}
    die Rückeroberung (n.) , [pl. Rückeroberungen]
    اِسْتِعادَةٌ
    die Wiedergabe (n.) , [pl. Wiedergaben]
    اِسْتِعادَةٌ
    die Seitenwiederherstellung (n.) , {comp.}
    استعادة الصفحات {كمبيوتر}
    die Dateiwiederherstellung (n.) , {comp.}
    استعادة الملفات {كمبيوتر}
    die Systemwiederherstellung (n.) , {comp.}
    استعادة النظام {كمبيوتر}
    die Regenerierungszeit (n.)
    وقت الاستعادة
    der Wiederherstellungspunkt (n.) , {comp.}
    نقطة الاستعادة {كمبيوتر}
    die Datenrettung (n.) , {comp.}
    استعادة البيانات {كمبيوتر}
    die Lastwiederkehr (n.) , {elect.}
    استعادة الحمل {كهرباء}
    die Spannungswiederkehr (n.) , {elect.}
    استعادة الجهد {كهرباء}
    die Munitionsbergung (n.)
    استعادة الذخائر
    die Rekonvaleszenz (n.)
    استعادة الصحة
    die Energierückgewinnung (n.) , {ecol.}
    استعادة الطاقة {بيئة}
    die Wärmerückgewinnung (n.)
    استعادة الحرارة
    Code aufnehmen {comp.}
    استعادة من الحافظة {كمبيوتر}
    die Müll-Rückgewinnung (n.) , {ecol.}
    استعادة النفايات {بيئة}
    die Rückeroberung von Mossul (n.) , {pol.}
    استعادة الموصل {سياسة}
    die Rückstellkraft (n.) , {ecol.}
    قوة الاستعادة {بيئة}
    die Resynchronisierung (n.) , {elect.}
    استعادة التزامن {كهرباء}