German-Arabic
    Noun
    der Zuspielraum (n.) , {Ton}, {tv.}
    غرفة استمرارية التحكم بالصوت {تلفزيون}
    related Results
    der Tonregieraum (n.) , {tv.}
    غرفة التحكّم بالصوت {تلفزيون}
    die Sendeabwicklung (n.) , {tv.}
    جناح استمرارية التحكم {تلفزيون}
    der Ablaufregieraum (n.) , {tv.}
    قاعة استمرارية التحكم {تلفزيون}
    die Absorberkammer (n.)
    غرفة عازلة الصوت
    die Tontechnik (n.) , {tv.}
    التحكم بالصوت {تلفزيون}
    die Leitwarte (n.)
    غرفة تحكم
    der Leitstand (n.) , {tech.}
    غرفة تحكم {تقنية}
    die Warte (n.)
    غرفة التحكم
    die Raumsteuerung (n.)
    التحكم في الغرفة
    die Kontrollstation (n.) , {Reglerstation}, {ecol.}
    غرفة تحكم {بيئة}
    der Lautstärkesteller (n.) , {tv.}
    تحكم في مستوى الصوت {تلفزيون}
    die Audiobedienelemente (n.) , Pl., {comp.}
    عناصر التحكم بالصوت {كمبيوتر}
    der Tonregietisch (n.) , {tv.}
    طاولة التحكم بالصوت {تلفزيون}
    die Lautstärkeregelungstaste (n.) , {comp.}
    زر التحكم بمستوى الصوت {كمبيوتر}
    der Hauptschaltraum (n.) , {tv.}
    غرفة تحكم مركزية {تلفزيون}
    die externe Anrufsteuerung (n.) , {comp.}
    عنصر تحكم الصوت بالخارج {كمبيوتر}
    der Fernsehregieraum (n.) , {tv.}
    غرفة تحكم أستوديو التلفاز {تلفزيون}
    der Wartenraum einer Station (n.) , {elect.}
    غرفة التحكم بمحطة محولات {كهرباء}
    das Sprachbedienungssystem (n.) , {Auto.,comp.,tech.}
    نظام التحكم والأوامر المشغّل بالصوت {سيارات،كمبيوتر،تقنية}
    der Fernwirkraum einer Station (n.) , {elect.}
    غرفة تحكم عن بعد لمحطة محولات {كهرباء}
    der Programmablauf (n.) , {tv.}
    استمراريَّة {تلفزيون}
    die Weiterführung (n.)
    استمرارية
    die Haltbarkeit (n.) , [pl. Haltbarkeiten]
    استمراريَّة [ج. استمراريات]
    die Persistenz (n.) , [pl. Persistenzen]
    اسْتِمْرَاريَّة
    die Beständigkeit (n.) , [pl. Beständigkeiten]
    استمراريَّة
    die Fortsetzung (n.)
    استمرارية
    das Kontinuum (n.)
    استمرارية
    die Kontinuität der Krankheit {,med.}
    استمرارية المرض {عامة،طب}
    die Kontinuumshypothese (n.)
    فرضية الاستمرارية