German-Arabic
    Adverb
    stundenlang (adv.)
    على مدى ساعات عديدة
    related Results
    mehrjährig (adv.)
    على مدى سنوات عديدة
    mindestens drei Stunden
    ثلاث ساعات على الأقل
    die nicht berechenbare Stunde (n.) , {comp.}
    ساعات غير محسوبة على العميل {كمبيوتر}
    vorüber (adv.)
    على مدى
    auf Dauer umgang.
    على المدى الطويل
    langfristig (adv.)
    على المدى الطويل
    auf Armeslänge (adv.)
    على مدى الذراع
    auf lange Sicht
    على المدى الطويل
    im kurzfristigen Verlauf (adv.)
    على المدى القصير
    auf die Dauer
    على المدى الطويل
    kurzfristig (adj.) , [kurzfristiger ; am kurzfristigsten ]
    على المدى القصير
    jahrzehntelang (adv.)
    على مدى عقود
    die längerfristige Bindung
    احتفاظ على المدى
    auf Dauer
    على المدى البعيد
    mittelfristig (adv.)
    على المدى المتوسط
    eine langwierige Behandlung
    العلاج علي المدى الطويل
    die Langzeitfolgen (n.) , Pl.
    تداعيات على المدى الطويل
    die Zukunftsmusik (n.)
    احتمال على المدى البعيد
    kurzfristig möglich
    ممكن على المدى القصير
    jahrelang (adv.)
    على مدى عدة سنوات
    die Kurzzeitpflege (n.) , {med.}
    الرعاية على المدى القصير {طب}
    langfristig unternehmerischer Erfolg (n.)
    نجاح الشركة على المدى الطويل
    die Mehrlingsgeburt (n.) , {med.}
    ولادة عديدة {طب}
    viele Gründe Pl.
    أسباب عديدة
    mehrmals (adv.)
    مرات عديدة
    die Käferschnecken (n.) , Pl., {zool.}
    عديدة الأصداف {الحيوان}
    aus vielen Gründen
    لأسباب عديدة
    vielmals (adv.)
    مرات عديدة
    langjährig (adj.)
    سنوات عديدة