German-Arabic
    Noun
    die Akzeptanz- und Commitmenttherapie (n.) , {med.}
    علاج بالقبول والالتزام {طب}
    related Results
    die Therapietreue (n.) , {med.}
    الالتزام بالعلاج {طب}
    die Fügsamkeit (n.)
    الالْتِزَامُ
    die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {law}
    الْتَزَام {قانون}
    das Commitment (n.)
    الالْتِزَامُ
    die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    das Obligo (n.) , {econ.}
    الالْتِزَام {اقتصاد}
    unter Einhaltung
    مع الإلتزام
    die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen]
    اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
    die Verpflichtungserklärung (n.)
    التعهد بالالتزام
    die Versicherungspflicht (n.) , {insur.}
    الالتزام بالتأمين {تأمين}
    die Selbstverpflichtungserklärung (n.)
    إعلان الالتزام
    die Erscheinungspflicht (n.)
    الإلتزام بالمثول
    die Leistungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالأداء
    die Benützungspflicht (n.)
    الالتزام بالاستخدام
    die Verschwiegenheitsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالسرية
    sich an die Regel halten
    الالتزام بالقاعدة
    pflichtgemäß
    طبقًا للالتزام
    die Ausreiseverpflichtung (n.) , {pol.}
    الالتزام بالمغادرة {سياسة}
    die Abnahmeverpflichtung (n.)
    الالتزام بشراء
    die Garantenpflicht (n.)
    الالتزام بالضمان
    die Berichtspflicht (n.)
    الالتزام بالإبلاغ
    die Steuerschuld (n.) , {econ.}
    الالتزام الضريبي {اقتصاد}
    die Einhaltung der Anweisungen
    الالتزام بالتعليمات
    die Ausbildungspflicht (n.)
    الالتزام بالتدريب
    die Kaufverpflichtung (n.)
    الالتزام بشراء
    die Termintreue (n.)
    الالتزام بالميعاد
    das Umweltengagement (n.) , {pol.,ecol.}
    الالتزام البيئي {سياسة،بيئة}
    der Verstoß gegen die Verpflichtung
    خرق الالتزام