German-Arabic
    Noun
    die Nichterfüllung [pl. Nichterfüllungen] , {law}
    عدم تنفيذ {قانون}
    das Nichtausführung form.
    عدم تنفيذ
    die Nichtdurchführung
    عدم تنفيذ
    related Results
    die Nichteinhaltung eines Vertrages (n.) , {law}
    عدم تنفيذ شروط العقد {قانون}
    die Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt. {law}
    عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية. {قانون}
    die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {med.}
    عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
    die Vollstrekung (n.) , [pl. Vollstrekungen] , {law}
    تَنْفِيذٌ {قانون}
    die Durchsetzung (n.) , [pl. Durchsetzungen]
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات]
    die Vollziehung (n.) , [pl. Vollziehungen] , {law}
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات] ، {قانون}
    die Abwicklung (n.) , [pl. Abwicklungen]
    تَنْفِيذٌ
    die Verwirklichung (n.) , [pl. Verwirklichungen]
    تَنْفِيذٌ
    die Vollbringung (n.) , [pl. Vollbringungen]
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات]
    die Abarbeitung (n.) , {tech.}
    تَنْفِيذٌ {تقنية}
    die Umsetzung (n.) , [pl. Umsetzungen]
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات]
    die Exekution (n.) , [pl. Exekutionen]
    تَنْفِيذٌ
    das Implementieren (n.)
    تَنْفِيذٌ
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    تَنْفِيذٌ
    die Implementierung (n.) , [pl. Implementierungen]
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات]
    der Vollzug (n.) , [pl. Vollzüge] , {law}
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات] ، {قانون}
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    تَنْفِيذٌ
    die Vollstreckung (n.) , [pl. Vollstreckungen] , {law}
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات] ، {قانون}
    die Durchführung (n.) , [pl. Durchführungen] , {econ.}
    تَنْفِيذٌ {اقتصاد}
    die Ausführungsperiode (n.)
    مدة التنفيذ
    die Vorausnahme (n.)
    تنفيذ مسبق
    die Durchführung des Auftrags (n.)
    تنفيذ التكليف
    die Ausführungsgeschwindigkeit (n.) , {comp.}
    سرعة التنفيذ {كمبيوتر}
    die Vollzugsziele (n.) , Pl., {law}
    أهداف التنفيذ {قانون}
    die Umsetzungsentscheidungen (n.) , Pl.
    قرارات التنفيذ
    die Tatbegehung (n.) , {law}
    تنفيذ الجريمة {قانون}
    der Fertigstellungszeitpunkt (n.)
    مدة التنفيذ