arabdict Arabic-German translation for عالج بنجاح

أرسلت بنجاح {كمبيوتر}

Anfrage erfolgreich weitergeleitet {comp.}

تم تحويل الطلب بنجاح {كمبيوتر}

Zwei mit Erfolg abgelegte praktische Studiensemester {educ.}

فصلَين دراسيَّين عمليَّين تم اجتيازهما بنجاح {تعليم}

Abhilfe schaffen

عَالَجَ

sich mit etwas auseinandersetzen

عَالَج {موضوعًا}

durchnehmen (v.) , {educ.}

عالج {موضوعًا}، {تعليم}

heilen (v.) , {heilte ; geheilt}, {med.}

عَالَجَ {طب}

therapieren (v.) , {med.}

عَالَجَ {طب}

sich mit etw. befassen (v.)

عَالَجَ

bearbeiten (v.) , {bearbeitete ; bearbeitet}

عَالَجَ

auf etw. eingehen (v.)

عَالَجَ

versorgen (v.) , {versorgte ; versorgt}

عَالَجَ

handeln (v.) , {handelte ; gehandelt}

عَالَجَ

behandeln (v.) , {behandelte ; behandelt}, {med.}

عَالَجَ {طب}

kurieren (v.) , {kurierte ; kuriert}, {med.}

عَالَجَ {طب}

erarbeiten (v.) , {erarbeitete ; erarbeitet}

عَالَجَ {نص}

abhandeln (v.) , {handelte ab / abhandelte ; abgehandelt}

عالج موضوع

paraffinieren (v.) , {chem.}

عالج بالبرافين {كمياء}

verarbeiten (v.) , {verarbeitete ; verarbeitet}

عالَجَ شيئاً

anodisch behandeln (v.) , {tech.}

عالَجَ بالأنودة {تقنية}

vulkanisieren (v.)

عالج بالكبريت

bestrahlen (v.) , {bestrahlte ; bestrahlt}, {med.}

عالج بالأشعَة {طب}

intellektualisieren (v.)

عَالَجَ الشَئَ عَقْلَانيًّا

ein Problem angehen

عالج مشكلة

vulkanisieren (v.) , {ind.}

عالجُ المَطّاط بالفلكنة {صناعة}

ausarbeiten (v.)

عالَج بتفصيل وجهد

halogenieren (v.) , {chem.}

عالَجَ أو مَزَجَ بالهالُوجين {كمياء}