German-Arabic
    Noun
    die Bindungsenergie (n.) , {chem.}
    طاقة الارتباط {كمياء}
    related Results
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {law}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    die Auskupplung (n.) , {tech.}
    فك الارتباط {تقنية}
    ausdocken (v.) , {comp.}
    فك الارتباط {كمبيوتر}
    die Verknüpfung (n.) , [pl. Verknüpfungen]
    اِرْتِبَاطٌ [ج. ارتباطات]
    der Link (n.) , {comp.}
    اِرْتِبَاطٌ {كمبيوتر}
    die Korrelation (n.) , [pl. Korrelationen]
    اِرْتِبَاطٌ [ج. ارتباطات]
    abkoppeln (v.)
    فك الارتباط
    auskuppeln (v.)
    فك الارتباط
    die Verbundenheit (n.) , [pl. Verbundenheiten]
    اِرْتِبَاطٌ
    die Anbindung (n.) , [pl. Anbindungen]
    اِرْتِبَاطٌ
    die Liaison (n.)
    اِرْتِبَاطٌ
    das Gebundensein (n.)
    اِرْتِبَاطٌ
    die Bindung (n.) , [pl. Bindungen]
    اِرْتِبَاطٌ
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    اِرْتِبَاطٌ [ج. ارتباطات]
    die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]
    اِرْتِبَاطٌ [ج. ارتباطات]
    der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]
    اِرْتِبَاطٌ [ج. ارتباطات]
    die Verknüpfungslinie (n.) , {comp.}
    خط الارتباط {كمبيوتر}
    die Geschlossenheit (n.) , [pl. Geschlossenheiten]
    اِرْتِبَاطٌ [ج. ارتباطات]
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen] , {comp.}
    اِرْتِبَاطٌ {كمبيوتر}
    die Loslösung (n.)
    فك الارتباط
    die Eingebundenheit (n.)
    اِرْتِبَاطٌ
    ausklinken (v.)
    فك الارتباط
    eine Bindung lösen
    فك الارتباط
    die Angewiesenheit (n.)
    ارتباط
    die Gebundenheit (n.)
    ارتباط
    das Verlinken (n.)
    اِرْتِبَاطٌ
    loshaken (v.) , umgang.
    حل ارتباط
    die Naturverbundenheit (n.) , [pl. Naturverbundenheiten]
    ارتباط بالطبيعة
    die zugehörige Verknüpfung (n.) , {comp.}
    ارتباط ذو صلة {كمبيوتر}