German-Arabic
    Noun
    die Verhältnisregelung (n.) , {elect.}
    ضبط النسبة {كهرباء}
    related Results
    das Einstellverhältnis eines festgelegten Zeitverhaltens (n.) , {elect.}
    نسبة الضبط لزمن محدد {كهرباء}
    das Einstellverhältnis der charakteristischen Größe (n.) , {elect.}
    نسبة الضبط للكمية المحدِّدَة للخصائص {كهرباء}
    das Regeln (n.) , [pl. Regeln] , {elect.}
    ضَبْطٌ {كهرباء}
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    ضَبَطَ
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    ضَبْطٌ
    die Exaktheit (n.) , [pl. Exaktheiten]
    ضَبْطٌ
    disziplinieren (v.)
    ضَبَطَ
    die Justierung (n.) , {eines Messgeräts}, {ecol.}
    ضَبْطٌ {لجهاز قياس}، {بيئة}
    anpassen (v.) , {passte an / paßte an / anpasste / anpaßte ; angepasst / angepaßt}
    ضَبَطَ
    adjustieren (v.) , {adjustierte ; adjustiert}
    ضَبَطَ
    angleichen (v.)
    ضَبَطَ
    festhalten (v.) , {hielt fest / festhielt ; festgehalten}
    ضَبَطَ
    erwischen (v.) , {erwischte ; erwischt}
    ضَبَطَ
    regulieren (v.) , {regulierte ; reguliert}
    ضَبَطَ
    die Annotation (n.) , {lang.}
    ضَبْطٌ {كتابة}، {لغة}
    präzisieren (v.) , {präzisierte ; präzisiert}
    ضَبَطَ
    richten (v.) , {richtete ; gerichtet}
    ضَبَطَ
    die Regulierung (n.) , [pl. Regulierungen]
    ضَبْطٌ
    die Verstellung (n.) , [pl. Verstellungen]
    ضَبْطٌ [ج. ضوابط]
    verstellen (v.) , {verstellte ; verstellt}
    ضَبَطَ
    stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
    ضَبَطَ
    die Genauigkeit (n.) , [pl. Genauigkeiten]
    ضَبْطٌ
    abpassen (v.) , {passte ab / paßte ab / abpasste / abpaßte ; abgepasst / abgepaßt}
    ضَبَطَ
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    ضَبْطٌ
    die Sicherstellung (n.) , [pl. Sicherstellungen]
    ضَبْطٌ
    die Einregulierung (n.) , {tech.}
    ضبط {تقنية}
    glätten (v.)
    ضَبَط
    bezähmen (v.)
    ضَبَط
    sicherstellen (v.) , {stellte sicher / sicherstellte ; sichergestellt}
    ضَبَطَ