German-Arabic
    Noun
    die Bescheinigung einer Geburt im Ausland (n.) , {law}
    شهادة ميلاد في الخارج {قانون}
    related Results
    die Geburtsbeurkundung (n.)
    شهادة الميلاد
    die Geburtsbescheinigung (n.)
    شهادة ميلاد
    der Geburtsschein (n.) , [pl. Geburtsscheine]
    شهادة الميلاد
    die Geburtsurkunde (n.) , [pl. Geburtsurkunden] , {law}
    شهادة الميلاد {مصر}، {قانون}
    eine internationale Geburtsurkunde
    شهادة ميلاد دولية
    die Geburtsurkunde (n.) , [pl. Geburtsurkunden] , {law}
    شهادة قيد ميلاد {قانون}
    Geburtsurkunde und Hochzeitsurkunde brauchen eine Beglaubigung in Form einer Apostille und zwingend in deutscher Übersetzung!
    يجب تصديق شهادة الميلاد ووثيقة الزواج عن طريق حاشية التصديق، ويجب ترجمتهما إلى اللغة الألمانية!
    die Gleichstellung Diplomabschluss mit Masterabschluss {educ.}
    معادلة شهادة الدبلوم العالي مع شهادة الماجستير {تعليم}
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten]
    مِيلاَدٌ
    die Geburtsstunde (n.)
    مِيلاَدٌ
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten]
    مِيلاَدٌ [ج. ميلادات]
    die Geburtsname (n.)
    اسم الميلاد
    das Geburtsland (n.)
    بلد الميلاد
    der Geburtsort (n.) , [pl. Geburtsorte] , {law}
    محل الميلاد {قانون}
    der Geburtstag (n.) , {Familie}
    يوم ميلاد
    der Geburtstag (n.) , {Familie}
    عيد ميلاد
    das Geburtsgewicht (n.) , {med.}
    وزن الميلاد {طب}
    die Wiedergeburt (n.)
    ميلاد جديد
    der Christtag (n.) , Sing., {relig.}
    عيد الميلاد {دين}
    das Weihnachten (n.) , [pl. Weihnachten]
    عيد الميلاد
    der Christbaum (n.) , [pl. Christbäume]
    شجرة الميلاد
    die Weihnachtskrippe (n.) , {relig.}
    مغارة الميلاد {دين}
    der Weihnachtsbaum (n.) , [pl. Weihnachtsbäume]
    شجرة الميلاد
    fröhliche Weihnachten
    ميلاد مجيد
    das Christfest (n.)
    عيد الميلاد
    frohe Weihnachten
    ميلاد مجيد
    der Geburtsort (n.) , [pl. Geburtsorte]
    مكان الميلاد
    v. Chr. {vor Christus}, abbr.
    قبل الميلاد
    vorchristlich (adj.) , {hist.}
    قبْلَ الميلاد {ق . م.}، {تاريخ}