German-Arabic

    No exact translation found for
    شروط الإفراج المشروط بعد قضاء ثلثَي عقوبة السجن الإجمالية

    related Results
    die Voraussetzungen für eine bedingte Entlassung nach Verbüßung von zwei Dritteln der Gesamtfreiheitsstrafe (n.) , {law}
    شروط الإفراج المشروط بعد قضاء ثلثَي عقوبة السجن الإجمالية {قانون}
    die Verbüßung von zwei Dritteln der Strafe (n.) , {law}
    قضاء ثلثَي العقوبة {قانون}
    der Gefängnisaufenthalt (n.) , form., {law}
    قضاء عقوبة السجن {قانون}
    das Bewährungsverfahren (n.) , {law}
    الإفراج المشروط {قانون}
    die Bewährung (n.) , {Strafrecht}, {law}
    إفراج مشروط {قانون}
    die bedingte Freilassung {law}
    إفراج مشروط {قانون}
    die Parole (n.) , {Strafrecht}, {law}
    إفراج مشروط {قانون}
    die Bewährungssituation (n.) , {law}
    حالة الإفراج المشروط {قانون}
    der Zweidritteltermin (n.) , form., Sing., {law}
    موعد انقضاء ثلثي مدة العقوبة {قانون}
    die Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt. {law}
    عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية. {قانون}
    die Freiheitsstrafe (n.) , [pl. Freiheitsstrafen] , {law}
    عقوبة سجن {قانون}
    die Gefängnisstrafe (n.) , [pl. Gefängnisstrafen] , {law}
    عقوبة السجن {قانون}
    die Haftstrafe (n.) , [pl. Haftstrafen] , {law}
    عقوبة السَجن {قانون}
    eine Haftstrafe absitzen {law}
    قضى عقوبةً في السجن {قانون}
    empfindliche Freiheitsstrafe {law}
    عقوبة سجن قاسية {قانون}
    die lebenslange Freiheitsstrafe {law}
    عقوبة السجن المؤبد {قانون}
    eine Freiheitsstrafe antreten {law}
    بدأ تنفيذ عقوبة السجن {قانون}
    die lebenslängliche Freiheitsstrafe (n.) , {law}
    عقوبة السجن مدى الحياة {قانون}
    das Erstverbüßerprivileg (n.) , {law}
    امتياز قضاء العقوبة للمرة الأولى {قانون}
    die Vollzugslockerung (n.) , {law}
    تخفيف إجراءات تنفيذ عقوبة السجن {قانون}
    eine Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr (n.) , {law}
    عقوبة السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة {قانون}
    Verstöße gegen Bewährungsauflagen (n.) , Pl., {law}
    انتهاكات شروط وقف تنفيذ العقوبة {قانون}
    nach dem Toilettenbesuch
    بعد قضاء الحاجة
    AVBFernwärmeV {Verordnung über allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Fernwärme}, abbr., {law,tech.}
    اللائحة الخاصة بالشروط العامة للإمداد بالتدفئة عن بُعد {قانون،تقنية}
    eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {law}
    عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}
    die Freilassung (n.) , [pl. Freilassungen] , {law}
    إفراج عن {قانون}
    die Haftentlassung (n.) , [pl. Haftentlassungen] , {law}
    إِفْرَاجٌ {قانون}
    die Entlassung (n.) , [pl. Entlassungen]
    إِفْرَاجٌ
    die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben]
    إفراج عن
    die Fahrzeugherausgabe (n.)
    الإفراج عن السيارة