German-Arabic
    Noun
    die Annalen (n.) , Pl.
    سِجلٌّ سَنويّ بالأَحداث التاريخيّة
    related Results
    historische Ereignisse Pl.
    أحداث تاريخية
    die Ereignisse protokollieren
    سجل الأحداث
    das Ereignisprotokoll (n.) , {comp.}
    سجل الأحداث {كمبيوتر}
    die Geschichtlichkeit (n.) , [pl. Geschichtlichkeiten]
    تاريخِيّة
    der Historizismus (n.)
    التاريخية
    im Handelsregister eintragen lassen
    سجل في السجل التجاري
    die historische Identität {pol.}
    الهوية التاريخية {سياسة}
    die geschichtliche Verantwortung
    المسئولية التاريخية
    die Geschichtswerke (n.) , Pl.
    الأعمال التاريخية
    die historische Verantwortung {pol.}
    مسؤولية تاريخية {سياسة}
    historische Märkte Pl.
    اسواق تاريخية
    historische Monumente Pl.
    المآثر التاريخية
    historische Denkmale Pl.
    المآثر التاريخية
    historische Landschaft
    منطقة تاريخية
    historische Wahrzeichen Pl.
    المعالم التاريخية
    die Ablaufverfolgungsabhängigkeit (n.) , {comp.}
    تبعية تاريخية {كمبيوتر}
    historische Bücher Pl., {hist.}
    كتب تاريخية {تاريخ}
    geschichtliche Zusammenhänge
    علاقات تاريخية
    historischer Hintergrund
    الخلفية التاريخية
    die Geschichtsquellen (n.) , Pl.
    مصادر تاريخية
    historische Filme Pl., {tv.}
    أفلام تاريخية {تلفزيون}
    historische Forschungen Pl.
    البحوث التاريخية
    historische Zusammenhänge Pl.
    سياقات تاريخية
    historischer Überblick
    نظرة تاريخية
    historische Sachen Pl.
    الأشياء التاريخية
    die historische Kirche
    كنيسة تاريخية
    ein historisches Schloss
    قلعة تاريخية
    die historische Hauptstadt
    العاصمة التاريخية
    die historische Geographie
    جغرافيا تاريخية