German-Arabic
    Noun
    der Datenmissbrauch (n.)
    سوء استعمال البيانات
    related Results
    der Missbrauch (n.) , [pl. Missbräuche ; Mißbräuche [veraltet]]
    سوء الاستعمال
    der Medikamentenmissbrauch (n.) , {med.}
    سوء استعمال الدواء {طب}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    das Übel (n.) , [pl. Übel]
    سُوءٌ
    das Leid (n.) , [pl. Leiden]
    سُوءٌ
    die Verdachtung (n.)
    ظن السوء
    unglücklicherweise (adv.)
    من سوء الحظ
    das Misstrauen (n.)
    سوء الظَنَ
    das Pech (n.) , [pl. Peche]
    سوء الحظَ
    das Böse (n.) , [pl. Bösen]
    سُوءٌ
    die Arschkarte (n.)
    ورقة سوء الحظ
    ein schlechtes Omen
    نذير سوء
    die schlechte Ernährung
    سوء التغدية
    vom Pech verfolgt sein
    لاحقه سوء الحظ
    die schlechte Gesellschaft
    رفقة السوء
    schlechte Gefährten Pl.
    رفقاء السوء
    die Malokklusion (n.) , {med.}
    سوء الإطباق {أسنان}، {طب}
    die schlechter Belüftung
    سوء التهوية
    schlechte Freunde Pl.
    أصدقاء السوء
    der Missbrauch (n.) , [pl. Missbräuche ; Mißbräuche [veraltet]]
    سوء الاستخدام
    die mangelhafte Wartung
    سوء الصيانة
    die Fehlbestimmung (n.)
    سوء التحديد
    chronisches Misstrauen
    سوء ظن مزمن
    die Verrufenheit (n.)
    سُوْءُ السّمْعَة
    der Amtsmissbrauch (n.) , {law}
    سوء التصرف {المهني}، {قانون}
    die Fehlinvestition (n.) , {econ.}
    سوء الاستثمار {اقتصاد}
    das Fehlverhalten (n.) , Sing.
    سوء التصرف
    die Verdauungsstörung (n.) , {med.}
    سوء الهضم {طب}