German-Arabic

    No exact translation found for
    سجل زمني للأحداث

    related Results
    das Veranstaltungskalender (n.)
    الجدول الزمني للأحداث
    zeitliche Reihenfolge (n.)
    ترتيب الأحداث بالتسلسل الزمني
    die Chronologie (n.)
    ترتيب الأحداث بالتسلسل الزمني
    das Ereignisprotokoll (n.) , {comp.}
    سجل الأحداث {كمبيوتر}
    die Ereignisse protokollieren
    سجل الأحداث
    die Annalen (n.) , Pl.
    سِجلٌّ سَنويّ بالأَحداث التاريخيّة
    die Chronik (n.) , [pl. Chroniken]
    سجل زمني للأحداث
    im Handelsregister eintragen lassen
    سجل في السجل التجاري
    die Schaffung (n.) , [pl. Schaffungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Erstellung (n.)
    إحداث
    die Events (n.) , Pl., {comp.}
    أَحْدَاثٌ {كمبيوتر}
    das Geschehen (n.)
    الأحداث
    die Herbeiführung (n.)
    إِحْدَاثٌ
    die Bewirkung (n.) , [pl. Bewirkungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Verursachung (n.) , [pl. Verursachungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Hervorbringung (n.) , [pl. Hervorbringungen]
    إِحْدَاثٌ
    das Jugendgefängnis (n.)
    سجن الأحداث
    aufeinanderfolgende Ereignisse Pl.
    أحداث متتالية
    die Marktgeschehen (n.) , Pl.
    أحداث السوق
    die erkannten Ereignisse (n.) , Pl., {comp.}
    الأحداث المكتشفة {كمبيوتر}
    die Embolisation (n.) , {med.}
    إحداث الانسداد {طب}
    das Veranstaltungsprogramm (n.)
    برنامج الأحداث
    jüngste Ereignisse
    الأحداث الأخيرة
    die Schlüsselereignisse (n.) , Pl.
    الأحداث الرئيسية
    die Handlungsstränge (n.) , Pl., {lit.}
    أحداث القصة {أدب}
    die Alltagsgeschehen (n.) , Pl.
    الأحداث اليومية
    die Ereignisfolge (n.)
    تسلسل الأحداث
    die Hintergrundgeschichte (n.)
    خلفيةُ الأحداث
    die Mutagenese (n.) , {biol.}
    إحداث التطَفُّر {أحياء}
    ereignisreich (adj.)
    مليئ بالأحداث