German-Arabic
    Noun
    das Transitland [pl. Transitländer] , {pol.}
    دولة عبور {سياسة}
    der Transitstatus {ecol.}
    دولة العبور {بيئة}
    related Results
    der Staat bin ich {hist.}
    الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}
    die Überquerung (n.) , [pl. Überquerungen]
    عُبُور
    Transit- {in Zusammensetzungen}, {comm.}
    عُبُور {اتصالات}
    die Kreuzung (n.)
    عبور
    der Umschaltvorgang (n.) , {elect.}
    عُبُورٌ {كهرباء}
    die Passage (n.) , [pl. Passagen]
    عُبُور
    die Durchreise (n.)
    عُبُورٌ {سفر}
    die Durchfahrt (n.)
    العبور
    die Transitvermittlungsstelle (n.) , {comm.}
    مقسم عبور {اتصالات}
    die Überquerung der Straße
    عبور الشارع
    die Überbrückung (n.) , {tech.}
    مَدّ جسور العبور {إقامة أو نَصْب جسور العبور}، {تقنية}
    die Überfahrt (n.)
    نقطة العبور
    die Straßenüberquerung (n.)
    عبور الطريق
    der Rangierdraht (n.) , {comm.}
    وصلــة عبــور {اتصالات}
    die Grenzüberschreitung (n.)
    عبور الحدود
    das Verbindungsstück (n.) , {elect.}
    وصلــة عبــور {كهرباء}
    die Transitvermittlungsstelle (n.) , {comm.}
    مركز عبور {اتصالات}
    das Transitvisum (n.)
    تأشيرة العبور
    der Zugangsstollen (n.) , [pl. Zugangsstollen] , {Build.}
    نفق العبور [ج. أنفاق العبور] ، {بناء}
    die Stromschlaufe (n.) , {elect.}
    وصلــة عبــور {كهرباء}
    der Überschaltwiderstand (n.) , {elect.}
    مقاومة عبور {كهرباء}
    die Überquerung der Berge (n.)
    عبور الجبال
    die Transsexualität (n.)
    العُبُورُ الجِنسي
    die Transitmethode (n.)
    طريقة العبور
    der Durchgriff (n.) , {zwischen zwei PN-Übergängen}, {elect.}
    ثقب العبور {بين وصلتينPN}، {كهرباء}
    die Brückenschaltung (n.) , {elect.}
    عبور قنطري {كهرباء}
    der Bündelknoten (n.) , {elect.}
    نقطة العبور {كهرباء}
    die Nebenschlussumschaltung (n.) , {elect.}
    عبور توازي {كهرباء}