German-Arabic
    ...
    sonst keine Probleme
    خلاف ذلك لا توجد مشاكل
    related Results
    sonst kein Problem
    خلاف ذلك لا توجد مشكلة
    andernfalls (adv.) , {law}
    في خلاف ذلك {قانون}
    anderweitig (adj.)
    خلاف ذلك
    anderenfalls (adv.)
    في خلاف ذلك
    sonst (adv.)
    خلاف ذلك
    bis zum Beweis des Gegenteils
    حتى يثبت خلاف ذلك
    eine anderweitige Einigung (n.) , {law}
    اتفاق ينص على خلاف ذلك {قانون}
    soweit nicht etwas anderes ausdrücklich schriftlich vereinbart ist. {law}
    ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك خطيًّا. {قانون}
    nichtseien
    لا توجد
    keine Angabe
    لا توجد تفاصيل
    Kein Empfang {comp.}
    لا توجد خدمة {كمبيوتر}
    Kein Thema !
    لا توجد مشكلة !
    kein Netzwerk {comm.}
    لا توجد شبكة {اتصالات}
    keine Ahnung
    لا توجد فكرة
    keine Ursache
    لا توجد مشكلة
    keine Chance
    لا توجد فرصة
    keine Einschränkungen (n.) , Pl.
    لا توجد قيود
    kein Signal
    لا توجد إشارة
    Keine Ursache!
    لا توجد مشكلة
    keine Informationen verfügbar
    لا توجد معلومات متوفرة
    keine freie Stelle (n.) , Pl.
    لا توجد وظيفة شاغرة
    keine Parkplätze
    لا توجد أماكن لوقوف السيارات
    Keine Rose ohne Dornen
    لا توجد ورود بدون أشواك
    Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht (n.) , Pl., {econ.}
    الشركات، التي توجد معها علاقة شراكة {اقتصاد}
    Keine Einschränkung mehr, sobald die Warnleuchte erlischt. {Auto.}
    لا توجد أي قيود أخرى، بمجرد انطفاء ضوء التحذير. {سيارات}
    die Feindseligkeit (n.) , [pl. Feindseligkeiten]
    خِلاَفٌ [ج. خلافات]
    das Zerwürfnis (n.) , [pl. Zerwürfnisse]
    خِلاَفٌ
    entgegen (prep.)
    خِلاَفٌ
    der Gegensatz (n.) , [pl. Gegensätze]
    خِلاَفٌ [ج. خلافات]