German-Arabic

    No exact translation found for
    خطف شخصاً

    related Results
    die Entführung (n.) , [pl. Entführungen]
    خَطْفٌ
    wegschnappen (v.) , umgang.
    خَطَفَ
    der Menschenraub (n.) , {law}
    خَطْفٌ {قانون}
    wegnehmen (v.) , {law}
    خَطَفَ {قانون}
    Kidnappen (v.)
    خَطَفَ
    kapern (v.) , {,naut.}
    خَطَفَ {عامة،بحرية}
    die Schnelligkeit (n.) , [pl. Schnelligkeiten]
    خَطْفٌ
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    خَطَفَ
    rauben (v.) , {raubte ; geraubt}
    خَطَفَ
    entführen (v.) , {entführte ; entführt}, {pol.}
    خَطَفَ {سياسة}
    der Raub (n.) , [pl. Raube [selten Pl.]]
    خَطْفٌ
    die Verschleppung (n.) , [pl. Verschleppungen] , {pol.}
    خَطْفٌ {سياسة}
    j-m etw. entreißen (v.)
    خَطَفَ
    verschleppen (v.) , {verschleppte ; verschleppt}, {pol.}
    خَطَفَ {سياسة}
    jemandem ein Loch in den Bauch fragen
    يُسائلُ شخصاً ما {دون توقُّف}
    jdn. von oben herab ansehen
    ازدرى شخصًا
    jemandem die Sprache rauben (v.)
    فاجأ شخصاً ما {لدرجة فقدانه القدرة على الكلام}
    jemandem die Sprache rauben (v.)
    صَدَمَ شخصاً ما {لدرجة فقدانه القدرة على الكلام}
    jemandem die Sprache verschlagen / rauben (v.)
    صَدَمَ شخصاً ما {لدرجة فقدانه القدرة على الكلام}
    jdn. von oben herab ansehen
    احتقر شخصًا
    jemandem die Sprache verschlagen
    فاجأ شخصاً ما {لدرجة فقدانه القدرة على الكلام}
    die Entführung von Kindern
    خطف الاطفال
    die Brautentführung (n.)
    خطف العروس
    die Zwangsverschleppung (n.)
    الخطف القسري
    jdm. ein Geheimnis anvertrauen
    ائْتَمَنَ شَخْصاً على سِرٍّ
    ins Bild setzen
    وضع شخصاً بالصورة
    jdm. Honig ums Maul schmieren (v.)
    يتملّقُ أو يجاملُ شخصاً ما
    jemandem die Schau stehlen!
    خطف منه الأضواء!
    jdn. heimschaffen (v.)
    أرجع شخصاً إلى دياره
    jdn. heimschaffen (v.)
    أعاد شخصاً إلى دياره