Translation of حَلْوَى مِن طَحِين وَعَسَل وَتَوَابِل كَانَتْ تُصْنَع فِي الْأَدْيِرَة

Choose a dictionary
      Synonyms Definition Opposites

      related Translations

      die Pralinen (n.)
      حلوى اللوز نوع من الحلوي و الشيكولاتة
      fingieren (v.)
      تَصَنّع
      vortäuschen (v.) , {täuschte vor / vortäuschte ; vorgetäuscht}
      تَصَنَّعَ
      die Manieriertheit (n.) , [pl. Manieriertheiten]
      تَصَنُّعٌ [ج. تصنعات]
      manierieren (v.)
      تَصَنَّعَ
      die Heuchelei (n.)
      تَصَنُّعٌ
      heucheln (v.) , {heuchelte ; geheuchelt}
      تَصَنَّعَ
      sich zieren (v.)
      تَصَنَّعَ
      die Verstellung (n.) , [pl. Verstellungen]
      تَصَنُّعٌ [ج. تصنعات]
      simulieren (v.)
      تَصَنَّعَ
      die Hüftdysplasie (n.) , {med.}
      عسر تصنع خلقي في الورك {طب}
      der Filterkaffee (n.)
      قهوة تصنع بالآلة ذات المصافي الورقية
      überwiegen (v.)
      كانت له الغَلَبة
      gleichsam (adv.)
      كما لو كانت
      Immanuel Kant {Person.}
      إيمانويل كانت {أسم شخص}
      Das war eine Betrugsmasche
      دي كانت نصباية {تعبير مصري}
      was auch immer
      مهما كانت
      Sei's drum!
      مَهما كانت الظُّروف!
      falls vorhanden
      إذا كانت متوفرة
      wie neu
      كما لو كانت جديدة
      auf die eine oder andere Art
      بأي طريقة كانت
      um jeden Preis
      مهما كانت الكلفة
      Sei es, wie es sein mag.
      مَهما كانت الظُّروف.
      Wie war der Urlaub?
      كيف كانت العطلة؟
      koste es, was es wolle
      مهما كانت التكلفة
      Wie dem auch sein mag, ...
      مَهما كانت الظُّروف...
      jedenfalls (adv.)
      مهما كانت الظَروف
      das Mehl (n.) , [pl. Mehle]
      طَحِينٌ
      das war Nur ein Scherz
      كانت تلك مجرد مزحة
      Das war eine Betrugsmasche
      كانت هذه عملية احتيال