German-Arabic
    Noun
    die Klageabweisung (n.) , [pl. Klageabweisungen] , {law}
    حكم رفض الدَعوى {قانون}
    related Results
    die Abweisung der Klage (n.) , {law}
    رفض الدعوى {قانون}
    Die Widerklage in der Sache abzulehnen {law}
    رفض الدعوى المتقابلة في موضوعها {قانون}
    die Einstellungsverfügung (n.) , {law}
    حكم برد الدعوى {قانون}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Anklagesatz (n.) , {law}
    بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى {قانون}
    sich widersetzen (v.)
    رَفَضَ
    nein sagen (v.)
    رَفَضَ
    wegtreten (v.)
    رَفَضَ
    der Protest (n.) , [pl. Proteste]
    رَفْضٌ
    das Verweigerungsrecht (n.) , {law}
    حق الرفض {قانون}
    ablehnen (v.) , {lehnte ab / ablehnte ; abgelehnt}
    رَفَضَ
    die Negation (n.) , [pl. Negationen]
    رَفْضٌ
    abschmettern (v.) , umgang.
    رَفَضَ {بشدة}
    verneinen (v.) , {verneinte ; verneint}
    رَفَضَ
    die Abfuhr (n.) , [pl. Abfuhren] , Sing.
    رَفْضٌ
    bestreiten (v.) , {bestritt ; bestritten}
    رَفَضَ
    zurückweisen (v.) , {wies zurück / zurückwies ; zurückgewiesen}
    رَفَضَ
    abweisen (v.) , {wies ab / abwies ; abgewiesen}
    رَفَضَ
    abstoßen (v.) , {stieß ab / abstieß ; abgestoßen}
    رَفَض
    absagen (v.) , {sagte ab / absagte ; abgesagt}
    رَفَضَ
    sich gegen ewt. verwahren (v.)
    رَفَضَ
    die Weigerung (n.) , [pl. Weigerungen]
    رَفْضٌ
    eine Absage erteilen
    رفض
    die Zurückweisung (n.) , [pl. Zurückweisungen] , {law}
    رَفْضٌ {قانون}
    die Abstoßung (n.)
    رَفْضٌ
    verbitten (v.) , {verbat ; verbeten}
    رَفَضَ
    die Rejektion (n.) , {med.}
    رَفْضٌ {طب}
    verweigern (v.) , {verweigerte ; verweigert}
    رَفَضَ
    die Verweigerung (n.) , [pl. Verweigerungen]
    رَفْضٌ