German-Arabic
    Noun
    der Eröffnungsevent (n.)
    حدث افتتاحي
    related Results
    die Eröfnungskonferenz (n.)
    المؤتمر الافتتاحي
    der Leitartikel (n.) , [pl. Leitartikel] , {jorn.}
    مقال افتتاحي {صحافة}
    das Eröffnungsbilanzkonto (n.) , {bank}
    الرصيد الافتتاحي {بنوك}
    das Editorial (n.) , {jorn.}
    مقال افتتاحي {صحافة}
    der Anfangsbestand (n.)
    الرصيد الافتتاحي
    der Startguthaben (n.)
    الرصيد الافتتاحي
    die Eingangsfrage (n.)
    سؤال افتتاحي {سؤال قي مقدمة نص ما}
    der Saldovortrag (n.)
    رصيد افتتاحي
    die Anfangsszene (n.)
    المشهد الافتتاحي
    die Antragsschrift (n.) , {law}
    مقال افتتاحي [ج. (المغرب)] ، {قانون}
    die Klageschrift (n.) , [pl. Klageschriften] , {law}
    مقال افتتاحي {المغرب}، {قانون}
    der Anfangssaldo (n.) , {comp.}
    الرصيد الافتتاحي {كمبيوتر}
    die Auftaktveranstaltung (n.)
    حفل افتتاحي
    die Eröffnungsrede (n.) , [pl. Eröffnungsreden] , {pol.}
    خطاب افتتاحي {سياسة}
    das Kick-off-Meeting (n.)
    الاجتماع الافتتاحي
    das Eröffnungsbilanzkonto (n.) , {bank}
    حساب الرصيد الافتتاحي {بنوك}
    nachrüsten (v.)
    حدَّثَ
    stattgehabt (adj.)
    حدث
    die Begebenheit (n.) , [pl. Begebenheiten] , {Scie.}
    حَدَثٌ {علوم}
    jung (adj.) , [jünger ; am jüngsten ]
    حَدَثٌ
    jugendlich (adj.) , [jugendlicher ; am jugendlichsten ]
    حَدَثٌ
    vonstatten gehen (v.)
    حَدَثَ {بطريقة ما}
    sich abspielen (v.)
    حَدَثَ
    die Veranstaltung (n.)
    الْحَدث
    Was passiert ist, ist passiert.
    ما حدث ، قد حدث
    unterlaufen (v.)
    حَدَث
    sich zutragen (v.)
    حدث
    über die Bühne gehen (v.) , {stattfinden}
    حدث
    vonstattengehen (v.)
    حدث