German-Arabic
    Noun
    die Unternehmenssituation (n.)
    حالة المشروع
    related Results
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    der Plan (n.) , [pl. Pläne]
    مَشْرُوعٌ [ج. مشاريع]
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {econ.}
    مَشْرُوعٌ [ج. مشاريع] ، {اقتصاد}
    gerecht (adj.) , [gerechter ; am gerechtesten ]
    مَشْرُوعٌ
    das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
    مَشْرُوعٌ [ج. مشاريع]
    das Projekt (n.) , [pl. Projekte] , {Scie.}
    مَشْرُوعٌ [ج. مشروعات] ، {علوم}
    erlaubt (adj.) , {law}
    مَشْرُوعٌ {قانون}
    die Unternehmung (n.) , [pl. Unternehmungen] , {econ.}
    مَشْرُوعٌ [ج. مشاريع] ، {اقتصاد}
    das Vorhaben (n.) , [pl. Vorhaben]
    مَشْرُوعٌ [ج. مشاريع]
    das Geschäft (n.) , [pl. Geschäfte] , {ecol.}
    مَشْرُوعٌ {بيئة}
    das Unterfangen (n.)
    مَشْرُوعٌ
    das Objekt (n.)
    مشروع
    berechtigt (adj.) , [berechtigter ; am berechtigtsten ]
    مَشْرُوعٌ
    rechtmäßig (adj.) , [rechtmäßiger ; am rechtmäßigsten ] , {law}
    مَشْرُوعٌ {قانون}
    der Entwurf (n.) , [pl. Entwürfe] , {law}
    مَشْرُوعٌ [ج. مشاريع] ، {قانون}
    die Vorlage (n.) , [pl. Vorlagen]
    مَشْرُوعٌ [ج. مشاريع]
    gesetzlich (adj.)
    مَشْرُوعٌ
    statthaft (adj.) , {law}
    مَشْرُوعٌ {قانون}
    zulässig (adj.) , [zulässiger ; am zulässigsten ]
    مَشْرُوعٌ
    legal (adj.) , [legaler ; am legalsten ]
    مَشْرُوعٌ
    legitim (adj.) , [legitimer ; am legitimsten ]
    مَشْرُوعٌ
    berechtigter Zweifel (n.) , {law}
    شك مشروع {قانون}
    das Enterprise-Projekt (n.) , {comp.}
    مشروع المؤسسة {كمبيوتر}
    der Verfassungsentwurf (n.)
    مشروع الدستور
    das Geschäftsprojekt (n.) , {comp.}
    مشروع عمل {كمبيوتر}
    das Abschlussprojekt (n.) , {Syrien}, {educ.}
    مشروع الإجازة {تعليم}
    das Entwicklungsvorhaben (n.)
    مشروع التنمية
    der Projektcharakter (n.)
    طبيعة المشروع
    die Beschlussvorlage (n.)
    مشروع قرار