German-Arabic
    Noun
    die Kommunikationssituation (n.)
    حالة التواصل
    related Results
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Fortdauer (n.)
    تَوَاصُل
    In Verbindung treten
    تواصل مع
    kontaktieren (v.)
    تَوَاصَلَ
    der Anschluss (n.) , [pl. Anschlüsse]
    تَوَاصُل [ج. تواصلات]
    fortdauern (v.)
    تَوَاصَلَ
    Kommunizieren (v.)
    تَوَاصَلَ
    die Stetigkeit (n.) , [pl. Stetigkeiten]
    تَوَاصُل [ج. تواصلات]
    sich melden bei
    تواصل مع
    die Kontinuität (n.) , [pl. Kontinuitäten]
    تَوَاصُل [ج. تواصلات]
    die Kommunikation (n.) , [pl. Kommunikationen]
    تَوَاصُل
    sich in Verbindung setzen mit
    تواصل مع
    die Verbundenheit (n.) , [pl. Verbundenheiten]
    تَوَاصُل
    Kontakt aufnehmen (v.)
    تَوَاصَلَ
    verbale Kommunikation (n.) , {comm.}
    التواصل اللفظي {اتصالات}
    die gute Kommunikation
    التواصل الجيد
    die Kommunikationstypen (n.) , Pl., {comm.}
    أنماط التواصل {اتصالات}
    die Kommunikationswissenschaft (n.) , [pl. Kommunikationswissenschaften] , {educ.}
    علم التواصل {تعليم}
    die Kommunikationstheorie (n.) , {lang.}
    نظرية التواصل {لغة}
    die Verbindungsdaten (n.) , Pl., {comm.}
    بيانات التواصل {اتصالات}
    die Direktkommunikation (n.) , {comm.}
    التواصل المباشر {اتصالات}
    der Kommunikationsstil (n.) , {psych.}
    نمط التواصل {علم نفس}
    die Sprachkommunikation (n.) , {Pl. Sprachkommunikationen}
    التواصل اللغوي
    die Kommunikationsfähigkeiten (n.) , Pl.
    مهارات التواصل
    die Elemente der Kommunikation (n.) , Pl., {comm.}
    عناصر التواصل {اتصالات}
    die Unterstützung von Kommunikation {comm.}
    دعم التواصل {اتصالات}
    effektive Kommunikation (n.)
    التواصل الفعال
    die Verständnisschwierigkeiten (n.) , Pl.
    صعوبات في التواصل
    die Gesundheitskommunikation (n.)
    تواصل صحي