German-Arabic
    Noun
    der Freigabestatus (n.) , {comp.}
    حالة الإصدار {كمبيوتر}
    related Results
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Version (n.) , [pl. Versionen] , {ecol.}
    إِصْدارٌ {بيئة}
    die Emission (n.) , [pl. Emissionen] , {econ.}
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات] ، {اقتصاد}
    die Generierung (n.) , [pl. Generierungen]
    إِصْدارٌ
    das Verlagswesen (n.)
    إِصدار
    der Stand (n.)
    إِصْدارٌ
    die Herausgabe (n.)
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات]
    der Erlass (n.) , [pl. Erlasse] , {pol.}
    إِصْدارٌ {سياسة}
    V (n.) , abbr.
    إصدار
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات]
    die Erteilung (n.) , [pl. Erteilungen] , {law}
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات] ، {قانون}
    das Erlassen (n.) , {law}
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات] ، {قانون}
    der Abgang (n.) , [pl. Abgänge] , {comp.}
    إِصْدارٌ {كمبيوتر}
    die Veröffentlichung (n.) , [pl. Veröffentlichungen]
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات]
    die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben] , {comp.}
    إِصْدارٌ {كمبيوتر}
    die Ausstellung (n.) , [pl. Ausstellungen] , {law}
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات] ، {قانون}
    das Release (n.) , {,comp.}
    إِصْدارٌ {عامة،كمبيوتر}
    die Buchproduktion (n.)
    إصدار الكتب
    die Gold-Version (n.) , {comp.}
    الإصدار الذهبي {كمبيوتر}
    die Ersterfassung (n.) , {law}
    إصدار أولي {قانون}
    die Erstellungsgebühr (n.) , {law}
    رسوم الإصدار {قانون}
    fehlerhafte Version
    إصدار خاطئ
    der Ausstellungsstaat (n.)
    بلد الإصدار
    der Buildfehler (n.) , {comp.}
    خطأ في الإصدار {كمبيوتر}
    die Warenausgabe (n.) , {econ.}
    إصدار البضائع {اقتصاد}
    die Versionsrichtlinie (n.) , {comp.}
    نهج الإصدار {كمبيوتر}
    die lokalisierte Version (n.) , {comp.}
    إصدار مترجَم {كمبيوتر}
    die Versionsnummer (n.) , {comp.}
    رقم الإصدار {كمبيوتر}
    die Versionskontrolle (n.) , {comp.}
    التحكم بالإصدار {كمبيوتر}