German-Arabic
    Noun
    der Krankheitsfall (n.)
    حالة إصابة بالمرض
    related Results
    die Infektionserkrankung (n.)
    الإصابة بالمرض
    die Diathese (n.) , {med.}
    قَابِلِيّة الإصابة بالمرض {طب}
    die Krankheitsanfälligkeit (n.) , {med.}
    قابلية الاصابة بالمرض {طب}
    die Diathese (n.) , {med.}
    اسْتِعْدَاد الإصابة بالمرض {طب}
    der Krankheitsfall (n.) , {med.}
    حالة المرض {طب}
    die Lohnfortzahlung (n.)
    الأجر في حالة المرض
    Beobachtung bei Verdacht auf Krankheit
    المراقبة في حالة الاشتباه في المرض
    die lysosomale Speicherkrankheit
    مرض اختزان في الجسميات الحالة
    die Fortzahlung im Krankheitsfalle (n.) , {law}
    مواصلة دفع الأجر في حالة المرض {قانون}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Schädigung (n.) , [pl. Schädigungen]
    إصابَةٌ
    die Verletzung (n.) , [pl. Verletzungen]
    إصابَةٌ [ج. إصابات]
    die Infizierung (n.) , {med.}
    إصابَةٌ {طب}
    die Verletzung an der Hand
    إصابة في اليد
    das Trauma (n.) , [pl. Traumata ; Traumen] , {med.}
    إصابَةٌ [ج. إصابات] ، {طب}
    die Handverletzung (n.) , {med.}
    اصابة باليد {طب}
    eine schwere Körperverletzung
    إصابة بالغة
    der Befall (n.)
    إصابَةٌ
    der Unfall (n.) , [pl. Unfälle]
    إصابَةٌ [ج. إصابات]
    der Treffer (n.) , [pl. Treffer]
    إصابَةٌ [ج. إصابات]
    die Verwundung (n.) , [pl. Verwundungen]
    إصابَةٌ [ج. إصابات]
    die Schwerverletzung (n.) , {med.}
    إصابة بالِغة {أو خَطيرة}، {طب}
    die Betroffenheit (n.) , [pl. Betroffenheiten]
    إصابَةٌ
    eine schwere Verletzung (n.)
    إصابة بالغة
    das Schädel-Hirn-Traumata (n.) , {med.}
    إصابة الجمجمة والمخ {طب}
    das Arbeitstrauma {med.}
    إِصابة مهنية {طب}
    das Arbeitstrauma {med.}
    إِصابة عمل {طب}
    die Knieverletzung (n.) , {med.,sport}
    إصابة في الركبة {طب،رياضة}
    die Unfallverletzung (n.)
    إصابة في الحادث