German-Arabic

    No exact translation found for
    جَعْل الشَّيْء عَالَمِيًّا

    related Results
    die Symmetrisierung (n.)
    جعل الشيء متناظراً
    die Normalisierung (n.)
    جعل الشيء عاديًا
    die Banalisierung (n.)
    جعلُ الشيء مبتذلًا
    latinisieren (v.)
    جعل الشيء لاتينياً
    hochschaukeln (v.)
    جعل شيء أكبر من حجمه
    die Operationalisierung (n.)
    جعل الشيء جاهزًا للعمل
    emotionalisieren (v.)
    جعلَ الشيء خاضعًا للعاطفة {أو لهوى النفوس}
    weltweit (adv.)
    عَالَمِيّاً
    weltberühmt (adj.)
    مشهور عالمياً
    weltbekannt (adj.)
    معروف عالمياً
    weltbekannt (adj.)
    مشهور عالمياً
    weltweit einheitliche Fragebögen (n.) , Pl., {comp.,internet}
    استبيانات موحدَة عالميًا {كمبيوتر،أنترنت}
    weltführende Lösungen (n.) , Pl.
    حلول رائدة عالميًّا
    global harmonisiertes System (n.) , {zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien}, {ind.}
    النظام المنسق عالميًا {لتصنيف المواد الكيميائية ووضع العلامات عليها}، {صناعة}
    ein weltweit gültiges Zertifikat {educ.}
    شهادة صالحة عالميًا {تعليم}
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    der Skarabäus (n.)
    جُعْل
    bewirken (v.) , {bewirkte ; bewirkt}
    جَعَلَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    جَعَلَ
    tun (v.) , {tat ; getan}
    جَعَلَ
    vornehmen (v.)
    جعل
    legitimieren (v.) , {law}
    جعَل شرعيًا {قانون}
    für rechtmäßig erklären
    جعَل شرعيًا
    der Japankäfer (n.) , {zool.}
    جعل ياباني {الحيوان}
    zerdrücken (v.)
    جَعَل كالعجينة
    neidisch machen
    جعل يغار
    jdn. stolz machen
    جعل فخور
    verabsolutieren (v.)
    جعل مُطْلَقا