German-Arabic
    Noun
    die Übersetzungsqualität (n.)
    جودة الترجمة
    related Results
    die Lokalisierung (n.) , [pl. Lokalisierungen] , {comp.}
    تَرْجَمَةٌ {كمبيوتر}
    die Translation (n.) , [pl. Translationen] , {educ.}
    تَرْجَمَةٌ [ج. تراجم] ، {تعليم}
    die Umwertung (n.) , {in der Vermittlung}, {comm.}
    تَرْجَمَةٌ {في التبديل}، {اتصالات}
    die Textübersetzung (n.) , {lit.}
    ترجمة النص {أدب}
    das Übersetzen (n.)
    تَرْجَمَةٌ
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    تَرْجَمَةٌ [ج. تراجم]
    die Übersetzung (n.) , [pl. Übersetzungen] , {in der Telegrafie und Datenübertragung}
    تَرْجَمَةٌ [ج. ترجمات] ، {فى الإبراق وإرسال البيانات}
    die teilweise Lokalisierung (n.) , {comp.}
    ترجمة جزئية {كمبيوتر}
    die lateinische Übersetzung
    الترجمة اللاتينية
    die Deutsch-Übersetzungen Pl.
    ‏ترجمة ألمانية
    die Übersetzungsanfrage (n.)
    طلب الترجمة
    das Compilerprogramm (n.) , {comp.}
    بَرْنامَج تَرْجَمَة {كمبيوتر}
    der Decompiler (n.) , {comp.}
    مفكِّكُ التَرْجَمَةِ {برنامجُ يحاولُ توليدَ شِيفْرةٍ مصدريَّةٍ عاليَةِ المستوى من شِيفْرة لُغَةِ التجميعِ أو شيفرةِ لُغَةِ الآلة.}، {كمبيوتر}
    die Übersetzungsanfrage (n.)
    استفسار الترجمة [ج. استفسارات الترجمة]
    die übersetzerische Kompetenz (n.)
    الكفاءة في الترجمة
    die Rückübersetzung (n.)
    إعادة الترجمة
    die Rückübersetzung (n.)
    الترجمة الرجعية
    das Flüsterdolmetschen (n.)
    ترجمة همسية
    der Übersetzungsfehler (n.)
    خطأ في الترجمة
    die Translationswissenschaft (n.)
    علم الترجمة
    die Neuübersetzung (n.) , {lang.}
    إعادة الترجمة {لغة}
    die Irakische Übersetzung
    ترجمه عراقيه
    die Übersetzungsgebühren (n.) , Pl.
    رسوم الترجمة
    das Übersetzungsprodukt (n.)
    منتج ترجمة
    die Übersetzungsanwendung (n.)
    تطبيق ترجمة
    die idiomatische Übersetzung
    الترجمة الاصطلاحية
    die Septuaginta (n.) , {relig.}
    الترجمة السبعينية {دين}
    ein Dokument übersetzen
    ترجمة مستند
    die Simultanübersetzung (n.)
    ترجمة آنية