German-Arabic
    Noun
    der Datenstrom (n.) , {comp.}
    تيار بيانات {كمبيوتر}
    related Results
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Stromeinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت التيار {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter mit integriertem Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    der abhängig verzögerte Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار مع علاقة عكسية بين التيار والزمن {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter ohne integrierten Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي غير مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Spannungseinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت الجهد {كهرباء}
    die Schaltungen zur Umwandlung von Wechselstrom in Gleichstrom Pl., {elect.}
    دوائر تحويل التيار المتغير إلى تيار مستمر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Zwischenkreisumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر غير مباشر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Direktumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر مباشر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/تيار مستمر {كهرباء}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {comp.,internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    IPX/SPX {comp.}
    تبادل حزم البيانات في الإنترنت / تبادل حزم البيانات المتتابعة {كمبيوتر}
    mit dem Strom (adv.) , {,naut.}
    مع التيار {عامة،بحرية}
    die Springflut (n.)
    ضد التيار
    stromauf (adv.)
    ضِدّ التيار
    die Strömungslinie (n.) , {elect.}
    خط التيار {كهرباء}
    gegen den Strom (adv.)
    ضد التيار
    stromaufwärts (adv.) , {ecol.}
    ضِدّ التيار {بيئة}
    die Richtung (n.) , [pl. Richtungen]
    تَيَّار
    flussaufwärts (adv.) , {ecol.}
    ضِدّ التيار {بيئة}
    vorgeschaltet (adv.) , {ecol.}
    ضِدّ التيار {بيئة}
    der Luftzug (n.) , [pl. Luftzüge [selten Pl.]]
    تَيَّار [ج. تيارات]
    die Strömung (n.) , [pl. Strömungen] , {hydrol.}
    تَيَّار [ج. تيارات] ، {هيدرولي}
    der Fluss (n.) , [pl. Flüsse]
    تَيَّار [ج. تيارات]
    der Strom (n.) , [pl. Ströme] , {Natur}
    تَيَّار [ج. تيارات] ، {كهربائيَ}
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    تَيَّار