German-Arabic
Noun
die
Strafvollstreckung
[pl. Strafvollstreckungen] , {law}
تنفيذ العقوبة
{قانون}
der
Strafvollzug
{law}
تنفيذ العقوبة
{قانون}
related Results
die
Strafaussetzung
(n.) , [pl. Strafaussetzungen] , {law}
إيقاف تنفيذ العقوبة
{قانون}
die
Vollstreckungshilfe
(n.) , {law}
معاونة في تنفيذ العقوبة
{قانون}
der
Strafvorbehalt
(n.) , {law}
إيقاف تنفيذ العقوبة
{قانون}
die
Bewährungszeit
(n.) , {law}
فترة إيقاف تنفيذ العقوبة والوضع تحت الاختبار
{قانون}
die
Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt.
{law}
عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية.
{قانون}
die
Strafvollstreckungsverfahren
(n.) , Pl., {law}
إجراءات تنفيذ العقوبة
{قانون}
Verstöße gegen Bewährungsauflagen
(n.) , Pl., {law}
انتهاكات شروط وقف تنفيذ العقوبة
{قانون}
die
Strafvollstreckungssache
(n.) , {law}
قضية تنفيذ العقوبة
{قانون}
das
Bewährungsverfahren
(n.) , {law}
إجراءات إيقاف تنفيذ العقوبة والوضع تحت الاختبار
{قانون}
eine Freiheitsstrafe antreten
{law}
بدأ تنفيذ عقوبة السجن
{قانون}
eine
Freiheitsstrafe zur Bewährung aussetzen
form., {law}
وقف تنفيذ عقوبة بالسجن
{قانون}
die
Vollzugslockerung
(n.) , {law}
تخفيف إجراءات تنفيذ عقوبة السجن
{قانون}
der
Bewährungs-Helfer
(n.) , {law}
مرشد فترة إيقاف تنفيذ العقوبة
{قانون}
der
Bewährungsbeschluss
(n.) , {law}
قرار وقف تنفيذ العقوبة
{قانون}
die
Reststrafenaussetzung zur Bewährung
(n.) , {law}
إيقاف تنفيذ المدة المتبقية من العقوبة
{قانون}
eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei.
{law}
عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة.
{قانون}
die
Sanktionierung
(n.) , {law}
عُقوبة
{قانون}
die
Sanktion
(n.) , [pl. Sanktionen] , {pol.}
عُقوبة
[ج. عقوبات] ، {سياسة}
die
Had-Strafe
(n.) , {law}
عقوبة الحد
{قانون}
die
Bestrafung
(n.) , [pl. Bestrafungen]
عُقوبة
[ج. عقوبات]
die
Strafe
(n.) , [pl. Strafen] , {law}
عُقوبة
[ج. عقوبات] ، {قانون}
die
Repressalie
(n.) , [pl. Repressalien]
عقوبة انتقاميَة
die
Strafandrohung
(n.)
التهديد بالعقوبة
die
Umweltstraftat
(n.) , {law}
عقوبة بيئية
{قانون}
die
Gefängnisstrafe
(n.) , [pl. Gefängnisstrafen] , {law}
عقوبة السجن
{قانون}
die
Haftstrafe
(n.) , [pl. Haftstrafen] , {law}
عقوبة الحبس
{قانون}
eine
zeitige Strafe
{law}
عقوبة مؤقتة
{قانون}
die
Mindeststrafe
(n.) , {law}
الحد الأدنى للعقوبة
{قانون}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close