German-Arabic
    ...
    Contract für die Aktualisierung zwischengespeicherter Dateien {comp.}
    تعاقد تحديث الملفات المخزنة مؤقتاً {كمبيوتر}
    related Results
    der Vertrag für 'Auswahl 'Datei speichern'' (n.) , {comp.}
    تعاقد أداة انتقاء الملفات المحفوظة {كمبيوتر}
    der Vertrag für 'Auswahl 'Datei öffnen'' (n.) , {comp.}
    تعاقد أداة انتقاء الملفات المفتوحة {كمبيوتر}
    gespeicherte Energie (n.) , {tech.}
    طاقة مُخزَّنة {تقنية}
    das Lagergut (n.)
    البضائع المخزنة
    gespeicherte Daten Pl.
    البيانات المخزنة
    gespeicherte Dokumente. Pl.
    المستندات المخزنة
    das gespeicherte Belegungsabbild (n.) , {comm.}
    خريطة شبكة مخزنة {اتصالات}
    Kaudepot
    علكة مخزنة للنيكوتين
    die Zugförderung mit kinetischer Energiespeicherung (n.) , {elect.}
    جر بالطاقة الحركية المخزنة {كهرباء}
    dauerhaft gespeichert
    مخزنة بشكل دائم
    die gespeicherten Systemprozeduren (n.) , Pl., {comp.}
    إجراءات النظام المخزنة {كمبيوتر}
    der Diebstahl von elektronisch gespeicherten Daten {comp.,law}
    سرقة بيانات مُخزّنة إلكترونيًا {كمبيوتر،قانون}
    Bei uns hinterlegte Bankverbindung Pl., {bank}
    بيانات الحساب البنكي المخزَّنة لدينا {بنوك}
    provisorisch (adv.)
    مُؤقَّتًا
    vorübergehend (v.)
    مُؤقَتاً
    notdürftig (adv.)
    مُؤقَتاً
    vorläufig (adv.)
    مُؤقَتاً
    pausiert (adj.)
    متوقف مؤقتًا
    puffern (v.) , {comp.}
    خزن مؤقتاً {كمبيوتر}
    zwischenspeichern (v.) , {comp.}
    خزن مؤقتاً {كمبيوتر}
    anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}, {comp.}
    توقف مؤقتاً {كمبيوتر}
    vorübergehend geschlossen
    مغلق مؤقتا
    zwischengespeichert (adj.) , {comp.}
    مُخزَّن مؤقتًا {كمبيوتر}
    aussetzen (v.)
    توقف مؤقتاً
    parken (v.) , {parkte ; geparkt}, {comp.}
    أوقف مؤقتاً {كمبيوتر}
    vorübergehend außer Betrieb
    خارج الخدمة مؤقتاً
    vorläufig vollstreckbar (adj.) , {law}
    قابل للتنفيذ مؤقتًا {قانون}
    die temporär gespeicherte Prozedur (n.) , {comp.}
    إجراء مخزَّن مؤقتًا {كمبيوتر}
    Ihr Konto ist vorübergehend deaktiviert
    تم تعطيل حسابك مؤقتًا