German-Arabic
    Noun
    die Auflassungsvormerkung (n.) , {law}
    تسجيل مبدأي لنقل الملكية {قانون}
    related Results
    die Behördengänge zur Eigentumsübertragung des Erbes (n.) , Pl., {law}
    الإجراءات الإدارية لنقل ملكية الإرث {قانون}
    die Datenkommunikation (n.) , {comm.}
    اتصال لنقل بياناتِ {اتصالات}
    der Omnibus (n.)
    حافلة لنقل الناس
    der Möbelspediteur (n.)
    شركة لنقل وتركيب الأثاث
    Kleingebinde für Food to go
    حاويات صغيرة لنقل الطعام
    das Leitrad (n.) , {tech.}
    عَجَلَة وسيطة لنقل الحركة {تقنية}
    die Fallschirmjäger-Maschine (n.) , {mil.}
    طائرة لنقل رجال المظلات {جيش}
    das Zwischenrad (n.) , {tech.}
    عَجَلَة وسيطة لنقل الحركة {تقنية}
    Simple Mail Transfer Protocol {comp.}
    البرتوكول البسيط لنقل رسائل البريد {كمبيوتر}
    das Protokoll zur verschlüsselten Datenübertragung über das Internet (n.) , {comp.}
    بروتوكول لنقل البيانات مشفرة عبر الإنترنت {كمبيوتر}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    das Eigentumsrecht (n.) , {law}
    حق الملكية {قانون}
    die Monarchie (n.) , [pl. Monarchien] , {pol.}
    مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات] ، {سياسة}
    das Eigenkapital (n.) , {comp.}
    حق الملكية {كمبيوتر}
    das Besitzrecht (n.)
    الحق في الملكية
    das Eigenkapital (n.) , {comp.}
    حق ملكية {كمبيوتر}
    das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {econ.}
    مِلْكِيَّة [ج. مِلْكِيَّات] ، {اقتصاد}
    das Recht auf Eigentum {law}
    الحق في الملكية {قانون}
    das Königtum (n.) , [pl. Königtümer]
    مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات]
    der Besitzanspruch (n.)
    حق الملكية
    der Besitz (n.) , {law}
    مِلْكِيَّة [ج. ملكيات] ، {قانون}
    das Königsjuwel (n.)
    الجوهرة الملكية
    die Königsmacht (n.)
    القوة الملكية
    die absolute Monarchie (n.)
    الملكية المطلقة
    das Selbsteigentum (n.)
    ملكية الذات
    der Monarchismus (n.) , {pol.}
    الدفاع عن المَلَكية {سياسة}