German-Arabic
    Noun
    der Zugangskonflikt (n.) , {comm.}
    تزاحم في الوصول {تنازع}، {اتصالات}
    related Results
    die Auflösung des Zugriffskonflikts (n.) , {comm.}
    معالجة التزاحم في الوصول {اتصالات}
    sich um j-n/etw. reißen (v.)
    تَزَاحَمَ
    die Rempelei (n.)
    تزاحم
    die Konkurrenz (n.) , [pl. Konkurrenzen]
    تَزَاحُمٌ
    das Gedränge (n.)
    تَزَاحُمٌ
    der Besucherandrang (n.)
    تزاحم الزوار
    der Zugriff (n.) , [pl. Zugriffe]
    وُصُولٌ {لمعلومة مثلا}
    das Eintreffen (n.)
    وُصُولٌ
    der Empfang (n.) , [pl. Empfänge]
    وُصُولٌ [ج. وصولات]
    der Erhalt (n.)
    وُصُولٌ [ج. وصولات]
    der Anfuhr (n.)
    وُصُولٌ
    die Ankunft (n.) , [pl. Ankünfte]
    وُصُولٌ
    die Anreise (n.)
    وُصُولٌ
    bei der Ankunft
    عند الوصول
    einchecken (v.)
    سجل الوصول
    der Ankunftshafen (n.) , {econ.}
    ميناء الوصول {اقتصاد}
    eintrudeln (v.) , umgang.
    تَبَاطَأَ في الوصول
    die Einwahlnummer (n.) , {comp.}
    رقم الوصول {كمبيوتر}
    die Zugangsmöglichkeit (n.)
    إمكانية الوصول
    die Zugangsüberwachung (n.) , {tech.}
    رصد الوصول {تقنية}
    das Einchecken (n.) , {comp.}
    تسجيل الوصول {كمبيوتر}
    externer Zugriff {comp.}
    وصول خارجي {كمبيوتر}
    die Zustellungsdauer (n.) , {comp.}
    زمن الوصول {كمبيوتر}
    das Zugangsnetz (n.) , {Zugangsnetze}, {comp.}
    الوصول للشبكة {كمبيوتر}
    die Zugangsbeschränkung (n.)
    مَحْدُودِيَّةُ الوُصُول
    die Zugriffsmatrix (n.) , {math.}
    مصفوفة الوصول {رياضيات}
    die digitale Barrierefreiheit (n.) , {comp.}
    الوصول الرقمي {كمبيوتر}
    die Barrierefreiheitsprüfung (n.) , {comp.}
    مدقق الوصول {كمبيوتر}
    die Zutrittsfreigabe (n.)
    تحرير الوصول