German-Arabic
    Noun
    die gemeinsprachliche Übersetzung (n.) , {educ.}
    ترجمة عامة {تعليم}
    related Results
    die Umwertung (n.) , {in der Vermittlung}, {comm.}
    تَرْجَمَةٌ {في التبديل}، {اتصالات}
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    تَرْجَمَةٌ [ج. تراجم]
    die Lokalisierung (n.) , [pl. Lokalisierungen] , {comp.}
    تَرْجَمَةٌ {كمبيوتر}
    die Textübersetzung (n.) , {lit.}
    ترجمة النص {أدب}
    die Translation (n.) , [pl. Translationen] , {educ.}
    تَرْجَمَةٌ [ج. تراجم] ، {تعليم}
    die Übersetzung (n.) , [pl. Übersetzungen] , {in der Telegrafie und Datenübertragung}
    تَرْجَمَةٌ [ج. ترجمات] ، {فى الإبراق وإرسال البيانات}
    das Übersetzen (n.)
    تَرْجَمَةٌ
    die Deutsch-Übersetzungen Pl.
    ‏ترجمة ألمانية
    ein Dokument übersetzen
    ترجمة مستند
    die Übersetzung von Dokumenten (n.) , {law}
    ترجمة المستندات {قانون}
    die Translationswissenschaft (n.) , {educ.,lang.}
    دراسات الترجمة {تعليم،لغة}
    die Überspielung (n.) , {tv.}
    ترجمة الصوت {تلفزيون}
    die Übersetzungsdienste (n.)
    خدمات الترجمة
    die mündliche Interpretation (n.) , {pol.}
    ترجمة شفهية {سياسة}
    die Simultanübersetzung (n.)
    ترجمة آنية
    die lateinische Übersetzung
    الترجمة اللاتينية
    die Neuübersetzung (n.) , {lang.}
    إعادة الترجمة {لغة}
    die Translationsbewegung (n.) , {lang.}
    حركة الترجمة {لغة}
    die Untertitelung (n.) , {tv.}
    ترجمة الأفلام {تلفزيون}
    die idiomatische Übersetzung
    الترجمة الاصطلاحية
    die Septuaginta (n.) , {relig.}
    الترجمة السبعينية {دين}
    das Verhandlungsdolmetschen (n.) , [pl. Verhandlungsdolmetschen]
    ترجمة ثنائية
    die Flüsterübersetzung (n.) , {lang.}
    ترجمة الهمس {لغة}
    das Konsekutivdolmetschen (n.) , [pl. Konsekutivdolmetschen]
    الترجمة التتبعية
    das Konsekutivdolmetschen (n.) , [pl. Konsekutivdolmetschen]
    الترجمة التتابعية
    das Simultandolmetschen (n.) , [pl. Simultandolmetschen]
    ترجمة فورية
    das Dolmetschen (n.) , [pl. Dolmetschen]
    الترجمة الشفهية
    die Übersetzungsqualität (n.)
    جودة الترجمة
    das Konferenzdolmetschen (n.) , [pl. Konferenzdolmetschen]
    ترجمة المؤتمرات