German-Arabic
    Noun
    die Intrasystem-Störung (n.) , {elect.}
    تداخل فيما بين النظام {كهرباء}
    related Results
    die Intersystem-Störung (n.) , {elect.}
    تداخل فيما بين الأنظمة {كهرباء}
    die Intrasystem-Störung (n.) , {elect.}
    تشويش فيما بين النظام {كهرباء}
    dazwischen (adv.)
    فيما بين
    die Intersymbolinterferenz (n.) , {comm.}
    تداخل بين الرموز {اتصالات}
    die Kanalüberlagerungsstörung (n.) , {comm.}
    تداخل بين القنوات {اتصالات}
    die Intersystemstörung (n.) , {comm.}
    تداخل ما بين الأنظمة {تشويش}، {اتصالات}
    die Intersystem-Störung (n.) , {elect.}
    تشويش فيما بين الأنظمة {كهرباء}
    innerafrikanisch (adj.) , {pol.}
    فيما بين الدول الإفريقية {سياسة}
    die Überlappung zwischen Schrauben und Gewindelöcher (n.) , {Eng.}
    التداخل بين البراغي والفتحات المسننة {هندسة}
    die Intrasystemstörung (n.) , {comm.}
    تداخل داخل نظام {تشويش}، {اتصالات}
    das Mensch-Maschine-System (n.) , {med.}
    النظام بين البشر والآلة {طب}
    Sc {Séparation de corps}, abbr., {law}
    نظام الفصل بين الزوجين {قانون}
    Banks Automated Clearing System {comp.}
    نظام المقاصة الإلكترونية بين البنوك {كمبيوتر}
    die Regelung der ehelichen Gütergemeinschaft (n.) , {law}
    نظام الاشتراك في الأملاك بين الزوجين {قانون}
    Intrastat {comp.}
    نظام جمع المعلومات التجارية بين دول الاتحاد الأوروبي {كمبيوتر}
    der Sprachenwechsel der Oberfläche des Betriebssystems zwischen Arabisch und Englisch {comp.}
    تبديل واجهات نظام التشغيل بين اللغتين العربية والإنجليزية {كمبيوتر}
    worin
    فِيمَا
    worüber
    فِيمَا
    woran
    فِيمَا
    die Implikation (n.) , [pl. Implikationen]
    تَدَاخُلٌ
    die Überlappung (n.) , [pl. Überlappungen]
    تَدَاخُلٌ
    überlagern (v.)
    تَدَاخَلَ
    verschlingen (v.)
    تداخل
    sich überlappen (v.)
    تَدَاخَلَ
    die Verschachtelung (n.)
    تَدَاخُلٌ
    der Grenzwert der Störung (n.) , {elect.}
    حد التداخل {كهرباء}
    die Überschneidung (n.) , [pl. Überschneidungen]
    تَدَاخُلٌ
    der Überlapp (n.)
    تداخل
    der Durchrutschweg (n.) , {transport.}
    تَدَاخُلٌ {نقل}