German-Arabic
    Noun
    die Zeitbandbeschränkung (n.)
    تحديد النطاق الزمني
    related Results
    der Zeitbereich (n.) , {comp.}
    النطاق الزمني {كمبيوتر}
    der Zeithorizont (n.) , {comp.}
    نطاق زمني للخطة {كمبيوتر}
    die Zeitspanne für Budgetzyklus (n.) , {comp.}
    النطاق الزمني لدورة الموازنة {كمبيوتر}
    der Selektionsbereich (n.) , {comp.}
    نطاق التحديد {كمبيوتر}
    die Abgrenzung des Konsolidierungskreises (n.) , {econ.}
    تحديد نطاق التوحيد {اقتصاد}
    diachron (adj.) , form., {,hist.}
    زَمَنِيٌّ {عامة،تاريخ}
    die Zeitbefristung (n.)
    الحد الزمني
    temporal (adj.)
    زَمَنِيٌّ
    zeitlich (adj.)
    زَمَنِيٌّ
    der Planungszeitraum (n.) , {comp.}
    حد زمني {كمبيوتر}
    die Zeitbegrenzung (n.)
    الحد الزمني
    die Zeitskala (n.) , {comp.}
    الخط الزمني {كمبيوتر}
    die Geschichte {tech.}
    خط زمني {تقنية}
    das Zeitlimit (n.)
    الحد الزمني
    die Zeitachse (n.) , {comp.}
    الخط الزمني {كمبيوتر}
    chronologisch (adj.)
    زمني
    die Zeitleiste (n.)
    خط زمني
    das Zeitfenster (n.)
    الإطار الزمني
    ein gewisses Zeitlimit
    حد زمني معين
    die Zeittafel (n.)
    جدول زمني
    der Zeitstrahl (n.)
    الجدول الزمني
    die Zeitverzerrung (n.) , {comm.}
    تشوّه زمني {اتصالات}
    das Zeitereignis (n.) , {comp.}
    حدث زمني {كمبيوتر}
    überziehen (v.) , {(zugemessene Zeit) überschreiten}
    تجاوز الحد الزمني
    die Zeitdimension (n.) , {comp.}
    البعد الزمني {كمبيوتر}
    die zeitliche Reihenfolge (n.)
    ترتيب زمني
    der Tidenkalender (n.)
    الجدول الزمني للمد
    die Zeitkonstante (n.) , {math.}
    الثابت الزمني {رياضيات}
    die Explosionszeitbegrenzung (n.)
    الحد الزمني للانفجار