German-Arabic
    ...
    bei sonstiger Exekution {law}
    تحت طائلة التنفيذ القضائي {قانون}
    related Results
    unter Androhung der Strafen {law}
    تحت طائلة العقوبات {قانون}
    das Exekutionsverfahren (n.) , form., {law}
    إجراءات التنفيذ القضائي {قانون}
    der Gerichtsvollzieher (n.) , {law}
    مأمور التنفيذ القضائي {قانون}
    in Ausführung
    تحت التنفيذ
    In Bearbeitung {comp.}
    أعمال تحت التنفيذ {كمبيوتر}
    der Umlaufbestand (n.)
    عمل تحت التنفيذ
    die Ressource in Fertigung (n.) , {comp.}
    أعمال تحت التنفيذ {كمبيوتر}
    die Ressource in Fertigung (n.) , {Berechnung}, {comp.}
    قيمة أعمال تحت التنفيذ {كمبيوتر}
    die RIF-Berechnung (n.) , {comp.}
    حساب أعمال تحت التنفيذ {كمبيوتر}
    die Bewährungszeit (n.) , {law}
    فترة إيقاف تنفيذ العقوبة والوضع تحت الاختبار {قانون}
    das Bewährungsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات إيقاف تنفيذ العقوبة والوضع تحت الاختبار {قانون}
    gerichtlich (adj.) , {law}
    قَضَائِيٌّ {قانون}
    richterlich (adj.) , {law}
    قَضَائِيٌّ {قانون}
    rechtsprechend (adj.)
    قَضَائِيٌّ
    die Straßensperre (n.) , Sing.
    سدّ قضائي
    ein rechtliches Urteil {law}
    حكم قضائي {قانون}
    eine richterliche Anordnung {law}
    أمر قضائي {قانون}
    die Prozessvollmacht (n.) , [pl. Prozessvollmachten ; Prozeßvollmachten [veraltet]] , {law}
    توكيل قضائي {قانون}
    die Justizgeschichte (n.) , {law}
    تاريخ قضائي {قانون}
    eine richterliche Entscheidung {law}
    قرار قضائي {قانون}
    eine gerichtliche Untersuchung {law}
    تحقيق قضائي {قانون}
    der Rechtsspruch (n.) , [pl. Rechtssprüche] , {law}
    حكم قضائي {قانون}
    die Beurkundungsstelle (n.) , {law}
    الظبط القضائي {قانون}
    der Rechtsweg (n.) , {law}
    طريق قضائي {قانون}
    gerichtliches Schreiben (n.) , {law}
    خطاب قضائي {قانون}
    die Gnadenfrist (n.) , [pl. Gnadenfristen] , {law}
    إمهال قضائيَ {قانون}
    der Gerichtsbeschluss (n.) , {law}
    حكم قضائي {قانون}
    die richterliche Aufsicht (n.) , {law}
    إشراف قضائي {قانون}
    der Justizbeamte (n.) , [pl. Justizbeamten] , {law}
    وكيل قضائي {المغرب}، {قانون}