German-Arabic
    ...
    ohne Zögern festgestellt werden
    تأكد له على الفور
    related Results
    per sofort (prep.)
    على الفور
    stracks (adv.)
    على الفور
    auf der Stelle
    على الفور
    auf Anhieb
    على الفور
    sofort
    على الفور
    unverzüglich (adv.)
    على الفور
    postwendend (adv.)
    على الفور
    kurzerhand (adv.)
    على الفَوْر
    nicht sofort
    ليس على الفور
    die unverzügliche Behebung von Fehlfunktionen (n.) , {tech.}
    تصحيح الأعطال على الفور {تقنية}
    mit sofortiger Wirksamkeit {law}
    مع وضعه حيز التنفيذ على الفور {قانون}
    sobald
    فَور
    die Verifikation (n.)
    تَأكّد
    sich sichern (v.)
    تأكد من
    sich vergewissern (v.)
    تأكَد من
    sicherstellen (v.) , {stellte sicher / sicherstellte ; sichergestellt}
    تأكد من
    sich vergewissern (v.)
    تأكد
    auf Nummer sicher gehen
    تأكد من أن
    die Gewissheit (n.)
    تَأَكّد
    die Unsicherheit (n.)
    عدم التأكد
    die Eingangsbestätigung (n.)
    تأكد الاستلام
    die Treffsicherheit (n.)
    تأكد الإصابة {الرماية}
    die Sauberkeitskontrolle (n.)
    التأكد من النظافة
    die Faure-Platte (n.) , {elect.}
    لوح فور {كهرباء}
    die Zeichenprüfung (n.) , {comm.}
    التأكد من الرمز {اتصالات}
    Darfur {geogr.}
    دار فور {جغرافيا}
    das Purimfest (n.) , {relig.}
    عيد الفور {دين}
    die heisenbergsche Unschärferelation (n.)
    مبدأ عدم التأكد
    die Bremsbereitschaft sicherstellen
    تأكد من جاهزية الفرامل