German-Arabic
    Noun
    der Durchschalteverzug (n.) , {comm.}
    تأخيرِ تمرير الاتصال من المقسم بعد الاعداد {اتصالات}
    related Results
    der Verbindungsaufbauverzug (n.) , {comm.}
    تأخير تحضيرتمرير الاتصال من المقسم {اتصالات}
    der Rufverzug (n.) , {comm.}
    تأخير ما بعد الإتصال {اتصالات}
    die Übergabe des zweidimensionalen Arrays {comp.}
    تمرير المصفوفة ثنائية البعد {كمبيوتر}
    der Wähltonverzug (n.) , {comm.}
    تأخير نغمة الاتصال {اتصالات}
    der Rufverzug (n.) , {comm.}
    التأخير بعد طلب الرقم {اتصالات}
    die Scheinwerferaufschaltung (n.) , {Auto.}
    تأخير إطفاء الكشافات بعد مغادرة السيارة {سيارات}
    nach geeigneter Aufbereitung
    بعد الإعداد المناسب
    die Telekommunikation (n.) , [pl. Telekommunikationen] , {comm.}
    اتصال عن بُعد {اتصالات}
    der Fernzugriff (n.) , {comp.}
    اتصال عن بُعد {كمبيوتر}
    das Remoting (n.) , {comp.}
    اتصال عن بُعد {كمبيوتر}
    die Remoteanrufsteuerung (n.) , {comp.}
    التحكم بالاتصال عن بعد {كمبيوتر}
    die Fernkommunikationsmittel (n.) , Pl., {comm.}
    وسائل الاتصال عن بعد {اتصالات}
    der Telekommunikationsstromkreis (n.) , {comm.}
    دارة إتصال عن بعد {اتصالات}
    die Übergabe nach Wert und Übergabe nach Adresse {comp.,math.}
    التمرير بالقيمة والتمرير بالعنوان {كمبيوتر،رياضيات}
    geteilt (adj.)
    مُقَسِّمٌ
    der Schaltschrank (n.) , {elect.}
    مَقْسَم {كهرباء}
    portioniert (adj.)
    مقسّم
    gegliedert (adj.)
    مقسم
    der Verteiler (n.) , [pl. Verteiler] , {comm.}
    مُقَسِّمٌ {اتصالات}
    gestückelt (adj.)
    مُقَسّم
    fragmentarisch (adj.) , [fragmentarischer ; am fragmentarischsten ]
    مُقَسِّمٌ
    die segmentierte Pyramide (n.) , {comp.}
    هرم مقسم {كمبيوتر}
    der Leistungsteiler (n.) , {comm.}
    مُقسم قدرة {اتصالات}
    der Fensterteiler (n.) , {Auto.}
    مقسِّم النافذة {سيارات}
    arbeitsteilig (adj.) , {admin.}
    عمل مقسّم {إدارة}
    die Telefonzentrale (n.) , {comm.,tech.}
    مقسم الهاتف {اتصالات،تقنية}
    partitionierter Index {comp.}
    فهرس مقسم {كمبيوتر}
    der Raumteiler (n.)
    مقسم الغرف
    der Handverteiler (n.) , {Telefon}, {surv.}
    مقسّم يدوي {مساحة}