German-Arabic
    Adjektive
    phasenverschoben (adj.)
    تأخر المرحلة
    related Results
    das Lehramt der Primar- und Sekundarstufe I {educ.}
    مهنة التدريس للمرحلة الابتدائية والمرحلة الثانوية الأولى {تعليم}
    die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {educ.}
    اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {educ.}
    اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {educ.}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    eine verzögerte Reaktion
    تأخر الرد
    die Retardierung (n.) , {med.}
    تأخر {طب}
    verspäten (v.) , {verspätete ; verspätet}
    تَأَخَّرَ
    sich hinauszögern (v.)
    تَأَخَّرَ
    zurückbleiben (v.) , {blieb zurück / zurückblieb ; zurückgeblieben}
    تَأَخَّرَ
    retardieren (v.)
    تَأخّر
    der Rückstand (n.) , [pl. Rückstände]
    تَأَخُّرٌ
    die Verspätung (n.) , [pl. Verspätungen]
    تَأَخُّرٌ
    der Aufschub (n.) , [pl. Aufschübe]
    تَأَخُّرٌ
    überfällig werden {comp.}
    تأخر {كمبيوتر}
    zögern (v.) , {zögerte ; gezögert}
    تَأَخَّرَ
    nachstehen (v.) , {stand nach / nachstand ; nachgestanden}
    تَأَخَّرَ
    die Rückständigkeit (n.) , [pl. Rückständigkeiten]
    تَأَخُّرٌ
    sich hinziehen (v.)
    تأخر
    die Gedeihstörung (n.) , {med.}
    تأخر النمو {طب}
    der Zahlungsverzug (n.) , {bank}
    تأخر الدفع {بنوك}
    die Wachstumsretardierung (n.)
    تَأخُر في النُمو
    der Bereitschaftsverzug (n.) , {tech.}
    التأخر في الجاهزية {تقنية}
    der Annahmeverzug (n.)
    تأخر القبول
    die Entzündungsverzögerung (n.) , {tech.}
    تأخر الاشتعال {تقنية}
    die Entzündungsverzögerung (n.) , {tech.}
    تأخر الاحتراق {تقنية}
    die Wachstumsverzögerung (n.)
    تأخر النمو
    der Zeitversatz (n.)
    التأخر الزمني
    die Reaktionsverzögerung (n.) , {med.}
    تأخر الاستجابة {طب}
    die positive Phasenverschiebung (n.) , {einer elektromagnetischen Welle}, {comm.}
    تأخّر طور {اتصالات}