German-Arabic
    Noun
    die Patientendaten (n.) , Pl., {med.}
    بيانات المريض {طب}
    related Results
    der Patientenkleber (n.) , {med.}
    ملصق بيانات المريض {طب}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    auf der Nase liegen
    مَرِيض
    leidend (adj.)
    مَرِيضٌ
    der Kranke (n.) , [pl. Kranken] , {med.}
    مَرِيض [ج. مرضى] ، {طب}
    krank (adj.) , [kränker ; am kränksten ]
    مَرِيضٌ
    schlimm (adj.) , [schlimmer ; am schlimmsten ]
    مَرِيضٌ
    der Patient (n.) , [pl. Patienten] , {med.}
    مَرِيض {طب}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die Patientenversorgung (n.)
    رعاية المريض
    der Patientenbefund (n.) , {med.}
    تقرير المريض {طب}
    der Patientenbesuch (n.)
    زيارة المريض
    die Patientenuntersuchung (n.) , {med.}
    فحص المريض {طب}
    das Patientenzimmer (n.)
    غرفة المريض
    zuckerkrank (adj.) , {med.}
    مريض بالسكر {طب}
    der Patientenwunsch (n.)
    رغبة المريض
    der Patientenzustand (n.)
    حالة المريض
    der Psychopath (n.) , {psych.}
    مريض نفسي {علم نفس}
    psychotisch (adj.)
    مريض عقلي
    das Patentrezept (n.)
    وصفة المريض
    patientenzentriert (adj.)
    محوره المريض
    herzkrank (adj.) , {med.}
    مريض بالقلب {طب}
    das Patientenarmband (n.) , {med.}
    سوار المريض {طب}
    die Vorgeschichte (n.) , {med.}
    سوابق المريض {طب}
    die Patientenbegleitperson (n.) , {med.}
    مرافق المريض {طب}
    der Allergiker (n.)
    مريض الحساسية
    der Krankenkittel (n.)
    مريول المريض
    ein erkranktes Kind
    طفل مريض
    ambulant (adj.) , {med.}
    مريض خارجي {طب}