German-Arabic
    Noun
    die Behandlungsdaten (n.) , Pl.
    بيانات العلاج
    related Results
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die kryotherapeutische Behandlung (n.) , {med.}
    علاج العلاج بالتبريد {طب}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {comp.,internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    IPX/SPX {comp.}
    تبادل حزم البيانات في الإنترنت / تبادل حزم البيانات المتتابعة {كمبيوتر}
    die Heilung (n.)
    عِلاَجٌ
    die Kuration (n.) , {med.}
    علاج {طب}
    die Heilbehandlung (n.) , {med.}
    عِلاَجٌ {طب}
    die Heilmethode (n.)
    عِلاَجٌ
    das Medikament (n.) , [pl. Medikamente] , {med.}
    عِلاَجٌ [ج. علاجات] ، {طب}
    die Medizin (n.) , [pl. Medizinen] , {med.}
    عِلاَجٌ {طب}
    die Abhilfe (n.) , [pl. Abhilfen]
    عِلاَجٌ
    die Kunsttherapie (n.) , {med.}
    علاج بالفن {طب}
    die Heilkunde (n.)
    فن العلاج
    das Heilverfahren (n.)
    عِلاَجٌ
    die Moxibustion (n.) , {med.}
    علاج بالكي {طب}
    das Heilmittel (n.) , [pl. Heilmittel] , {med.}
    عِلاَجٌ {طب}
    die Therapie (n.) , [pl. Therapien] , {med.}
    عِلاَجٌ {طب}
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen] , {med.}
    عِلاَجٌ {طب}
    die Aversionstherapie (n.) , {psych.}
    علاج تنفيري {علم نفس}
    die Mikrowellentherapie (n.)
    العلاج بالميكروويف
    die Strahlentherapie (n.) , {med.}
    العلاج بالإشعاع {طب}
    die Therapiestunde (n.) , [pl. Therapiestunden]
    جلسة علاج [ج. جلسات علاج]
    der Behandlungsfehler (n.)
    خطأ في العلاج
    die Behandlungschancen (n.) , Pl., {med.}
    فرص العلاج {طب}
    das Hustenmittel (n.) , {med.}
    علاج السعال {طب}
    die vorübergehende Behandlung
    علاج مؤقت