German-Arabic
    Noun
    die Kommunikationsdaten (n.) , Pl.
    بيانات الاتصالات
    related Results
    das Telekommunikation-Telemedien-Datenschutzgesetz (n.) , {comp.,law}
    قانون حماية بيانات الاتصالات السلكية واللاسلكية والوسائط المتعددة {كمبيوتر،قانون}
    TTDSG {Telekommunikation-Telemedien-Datenschutzgesetz}, abbr., {comp.,law}
    قانون حماية بيانات الاتصالات السلكية واللاسلكية والوسائط المتعددة {كمبيوتر،قانون}
    die Datenkommunikation (n.) , {comm.}
    اتصالات البيانات {اتصالات}
    die Verkehrsdaten (n.) , Pl., {comm.}
    بيانات حركة الاتصالات {اتصالات}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Telekommunikation (n.) , [pl. Telekommunikationen]
    اِتِّصَالٌات
    die Kommunikation (n.) , [pl. Kommunikationen]
    اِتِّصَالٌات
    der Transitverkehr (n.) , {comm.}
    اتصالات عابرة {اتصالات}
    der Ortsverkehr (n.) , {comm.}
    اتصالات محلية {اتصالات}
    der Verkehrsstromkreis (n.) , {comm.}
    دارة اتصالات {اتصالات}
    der Telekommunikationsdienst (n.) , {comm.}
    خدمة الإتصالات {اتصالات}
    der abgehende Verkehr (n.) , {comm.}
    اتصالات صادرة {اتصالات}
    der ankommende Verkehr (n.) , {comm.}
    اتصالات قادمة {اتصالات}
    die Kommunikationstechnologie (n.)
    تيكنولوجيا الاتصالات
    die Unterbrechung der Nachrichtenverbindungen (n.) , {comm.}
    انقطاع الاتصالات {اتصالات}
    das Callcenter (n.)
    مركز اتصالات
    TKÜ {Telekommunikationsüberwachung}, abbr., {comm.}
    مراقبة الاتصالات {اتصالات}
    die Kommunikationslücke (n.)
    فجوة الاتصالات
    die Geschäftskontakte (n.) , Pl.
    الاتصالات التجارية
    der Kommunikationschef (n.)
    رئيس الاتصالات
    der Kommunikationsanschluss (n.) , {comp.}
    منفذ اتصالات {كمبيوتر}
    die Verlegung von Fernmeldekabeln (n.) , {Civ. Eng.}
    مد كابلات الاتصالات {هندسة مدنية}
    die Telekommunikationsdienstleistungen (n.) , Pl.
    خدمات الاتصالات
    die Kommunikationsverbindung (n.) , {comp.}
    رابطة اتصالات {كمبيوتر}
    der Funkverkehr (n.) , {comm.}
    اتصالات لاسلكية {اتصالات}
    der interne Verkehr (n.) , {comm.}
    اتصالات داخلية {اتصالات}
    der entspringende Verkehr (n.) , {comm.}
    مصدر الاتصالات {اتصالات}