German-Arabic
    Noun
    die Aufnahme der Tätigkeit {ind.}
    بداية العمل {صناعة}
    der Betriebsbeginn
    بداية العمل
    die Arbeitsaufnahme
    بداية العمل
    der Arbeitsbeginn
    بداية العمل
    related Results
    der Einstand (n.)
    حفلة صغيرة عند بداية عمل جديد {تقديم الحلوى}
    der Winstand (n.)
    تحلاية عند بداية عمل جديد
    der Einstellungstermin (n.)
    موعد بداية العمل {التوظيف}
    der Unterbrechungsbeginn (n.)
    بداية الانقطاع عن العمل
    der Schichtbeginn (n.) , {admin.}
    بداية وردية العمل {إدارة}
    der Schichtantritt (n.)
    بداية نوبة العمل
    der Beginn des Arbeitsverhältnisses
    بداية علاقة العمل
    eingangs (adv.)
    بِدَايَةٌ
    eingangs (adv.)
    في البداية
    ab (prep.)
    بدايةً من
    der Anfang (n.) , [pl. Anfänge] , {Zeit}
    بِداية [ج. بدايات]
    die Startlinie (n.)
    خط البداية
    der Sendestart (n.)
    بداية البث
    die Startchance (n.)
    حظ البداية
    anfangs (adv.)
    في البداية
    zu Beginn
    في البداية
    von Anfang an
    من البداية
    anfänglich (adv.)
    في البداية
    der Beginn (n.) , {Zeit}
    بِداية [ج. بدايات]
    der Start (n.) , [pl. Starts ; Starte [selten]]
    بِداية [ج. بدايات]
    von vorneherein
    من البداية
    a.A. {am Anfang}, abbr., {law}
    في البداية {قانون}
    der Ansatz (n.)
    بِدَايَة
    POS1 {comp.}
    بداية {كمبيوتر}
    der Ausbruch (n.) , {med.}
    بِداية {طب}
    der Textanfang (n.) , {lang.}
    بداية النص {لغة}