Translation of اِنْحَرَفَ الشِّراعُ فَجْأَةً

das Velum (n.) , {ant.}

شِرَاعٌ {تشريح}

das Segeltuch (n.)

شِرَاعٌ

das Segel (n.) , [pl. Segel] , {Objekt}

شِرَاعٌ [ج. أشرعة]

das Gaumensegel (n.) , {med.}

شراع الحنك {طب}

das Reffen (n.)

تضييق الشراع

das Sonnensegel (n.) , {Raumfahrt}, {astron.}

شراع شمسي {فضاء وعلوم طيران}

die Cheilognathopalatoschisis (n.) , {med.}

انشقاق شراع الحنك {طب}

niederholen (v.)

أنزل شراع سفينة

afrikanische Schnabelbrustschildkröte {zool.}

سلحفاة الشراع المقوس {الحيوان}

Vela-Supernova {astron.}

بقايا مستعر الشراع الأعظم {فضاء وعلوم طيران}

abbiegen (v.) , {bog ab / abbog ; abgebogen}

اِنْحَرَفَ

abkommen (v.)

اِنْحَرَفَ

schieflaufen (v.)

انْحَرَف

abschweifen (v.) , {schweifte ab / abschweifte ; abgeschweift}

اِنْحَرَفَ

driften (v.)

اِنْحَرَفَ

abweichen (v.) , {wich ab / abwich ; abgewichen}

اِنْحَرَفَ

entfremden (v.) , {entfremdete ; entfremdet}

انحرف عن

heruntergehen (v.) , {ging herunter / herunterging ; heruntergegangen}

اِنْحَرَفَ

ausscheren (v.)

اِنْحَرَفَ

übergehen (v.) , {überging ; übergangen}

اِنْحَرَفَ

verrutschen (v.) , {verrutschte ; verrutscht}

اِنْحَرَفَ

von der Bahn abkommen

انحرف عن المسار

aus der Bahn getragen werden

vom Kurs abkommen

abdriften (v.)

der Knall auf Fall

aus heiterem Himmel (adv.)

unversehens (adv.)

jählings (adv.)

ruckartig (adv.)

related Translations