German-Arabic
    Noun
    global harmonisiertes System (n.) , {zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien}, {ind.}
    النظام المنسق عالميًا {لتصنيف المواد الكيميائية ووضع العلامات عليها}، {صناعة}
    related Results
    harmonisiertes System (n.) , {HS}
    النظام المنسّق
    der HS-Code (n.) , {tech.}
    رمز النظام المنسق {تقنية}
    weltweit (adv.)
    عَالَمِيّاً
    weltbekannt (adj.)
    معروف عالمياً
    weltbekannt (adj.)
    مشهور عالمياً
    weltberühmt (adj.)
    مشهور عالمياً
    ein weltweit gültiges Zertifikat {educ.}
    شهادة صالحة عالميًا {تعليم}
    weltführende Lösungen (n.) , Pl.
    حلول رائدة عالميًّا
    weltweit einheitliche Fragebögen (n.) , Pl., {comp.,internet}
    استبيانات موحدَة عالميًا {كمبيوتر،أنترنت}
    der Facilitator (n.)
    منسِّق
    festliegen (v.)
    مُنَسَّقٌ
    der Koordinator (n.)
    مُنَسِّقٌ
    proper (adj.)
    مُنَسّق
    harmonisch (adj.) , [harmonischer ; am harmonischsten ]
    مُنَسَّقٌ
    systematisch (adj.) , [systematischer ; am systematischsten ]
    مُنَسَّقٌ
    der Prüfkoordinator (n.)
    منسق الاختبار
    der Koordinationsleiter (n.) , {sport}
    المنسق العام {رياضة}
    GC {General Coordinator}, abbr., {sport}
    المنسق العام {رياضة}
    der Rich-Text-Editor (n.) , {comp.}
    محرر نص منسق {كمبيوتر}
    der Projektkoordinator (n.)
    منسق المشروع
    das Rich-Text-Feld (n.) , {comp.}
    مربع نص منسق {كمبيوتر}
    der Flüchtlingskoordinator (n.)
    منسق للاجئين
    der Kommunikationsdirektor (n.) , {pol.}
    منسق الاتصالات {سياسة}
    der Firmenkoordinator (n.)
    منسق الشركة
    der Betriebskoordinator (n.)
    منسق العمليات
    unkoordiniert (adj.)
    غير منسق
    der Reisekoordinator (n.)
    منسق السفر
    der Support-Koordinator (n.)
    منسق الدعم
    der Projektkoordinator (n.)
    منسق مشاريع