German-Arabic
    ...
    die Verbindlichkeiten und Eigenkapital {econ.}
    المطلوبات وحقوق الملكية {اقتصاد}
    related Results
    die Verbindlichkeiten (n.) , [pl. Verbindlichkeiten] , {econ.}
    الْمَطْلُوبَات {اقتصاد}
    die Passiva (n.) , {econ.}
    مَطْلُوبات {اقتصاد}
    die Kreditoren (n.) , Pl., {econ.}
    مَطْلُوبات {اقتصاد}
    sonstige Verbindlichkeiten {econ.}
    مطلوبات أخرى {اقتصاد}
    die Summe der Passiva {econ.}
    إجمالي المطلوبات {اقتصاد}
    die Steuerverbindlichkeiten (n.) , {econ.}
    مطلوبات ضريبية {اقتصاد}
    die Fragen der Freiheiten und Menschenrechte (n.) , Pl., {pol.}
    قضايا الحريات وحقوق الإنسان {سياسة}
    unter Ausschluss jeglicher Garantie und Rückgaberechte
    باستثناء اي ضمان وحقوق الإرجاع
    die Frauenrechtsaktivistin
    ناشطة في مجال الدفاع عن حقوق الانسان وحقوق المرأة
    UNGP {UN Guiding Principles on Business and Human Rights}, abbr.
    المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    die UN-Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte
    المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    das Recht auf Eigentum {law}
    الحق في الملكية {قانون}
    die Monarchie (n.) , [pl. Monarchien] , {pol.}
    مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات] ، {سياسة}
    das Eigenkapital (n.) , {comp.}
    حق ملكية {كمبيوتر}
    der Besitz (n.) , {law}
    مِلْكِيَّة [ج. ملكيات] ، {قانون}
    der Besitzanspruch (n.)
    حق الملكية
    das Besitzrecht (n.)
    الحق في الملكية
    das Eigentumsrecht (n.) , {law}
    حق الملكية {قانون}
    das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {econ.}
    مِلْكِيَّة [ج. مِلْكِيَّات] ، {اقتصاد}
    das Königtum (n.) , [pl. Königtümer]
    مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات]
    das Eigenkapital (n.) , {comp.}
    حق الملكية {كمبيوتر}
    proprietär (adj.) , {comp.}
    مسَجَّلُ المِلكيَّة {كمبيوتر}
    der Miteigentumsanteil (n.)
    ملكية مشتركة
    das Königsjuwel (n.)
    الجوهرة الملكية
    proprietäre Protokolle (n.) , Pl., {comp.}
    بروتوكولات الملكية {كمبيوتر}
    der Schutzrechtsinhaber (n.)
    صاحب حق الملكية
    der Monarchismus (n.) , {pol.}
    الدفاع عن المَلَكية {سياسة}
    die Königsmacht (n.)
    القوة الملكية
    die Veräußerung (n.) , {,law}
    نقل ملكية {عامة،قانون}