German-Arabic
    Noun
    die Postulationsfähigkeit (n.) , {law}
    القدرة على إقامة دعوى {قانون}
    related Results
    postulationsfähig (adj.) , {law}
    قادر على إقامة دعوى {قانون}
    die Erhebung einer Klage {law}
    إقامة الدعوى {قانون}
    Antrag auf Scheidung stellen {law}
    إقامة دعوى طلاق {قانون}
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    die Klageerwiderung (n.) , {law}
    رد على الدعوى {قانون}
    die Klagebeantwortung (n.) , [pl. Klagebeantwortungen] , {law}
    الرد على الدعوى {قانون}
    strafrechtlich verfolgen (v.) , {law}
    أَقَامَ دَعْوَى عَلَى {قانون}
    verklagen (v.) , {verklagte ; verklagt}, {law}
    رفع دعوى على {قانون}
    Nach Einsichtnahme der Klageschrift {law}
    بعد الاطلاع على نص الدعوى {قانون}
    das Grundbuchblatt der Immobilie vermerken {law}
    وضع إشارة الدعوى على صحيفة العقار {قانون}
    Erhöhung der Formbeständigkeit {surv.}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    die Erteilung eines Aufenthaltstitels {law}
    الحصول على الإقامة {قانون}
    zum Zwecke der Erlangung eines Aufenthaltstitels {law}
    بغرض الحصول على إقامة {قانون}
    zum Zwecke der Erlangung eines Aufenthaltstitels {law}
    لغرض الحصول على إقامة {قانون}
    Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels {law}
    طلب الحصول على الإقامة {قانون}
    die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
    قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
    die Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Unterbringungsstandards (n.)
    الحفاظ على مستوى الإقامة المناسب
    der Grund des beabsichtigen Aufenthalts {law}
    السبب من الحصول على الإقامة المُرتقبة {قانون}
    der Zweck des beabsichtigen Aufenthalts {law}
    الغرض من الحصول على الإقامة المُرتقبة {قانون}
    Geduldete (n.) , Pl.
    الأشخاص الحاصلون على الإقامة المتسامحة
    Antrag auf Verlängerung eines Aufenthaltstitels {law}
    طلب الحصول على تمديد الإقامة {قانون}
    der Anklagesatz (n.) , {law}
    بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى {قانون}
    Wohnsitzregelung für Schutzberechtigte
    نظام إقامة الأشخاص الذين يحق لهم الحصول على الحماية
    die Liebesfähigkeit (n.)
    قدرة على الحب
    die Entwicklungskapazität (n.) , {biol.}
    القدرة على التطور {أحياء}
    die Übertragungskapazität (n.) , {comp.}
    القدرة على النقل {كمبيوتر}
    die Gewahrsamsfähigkeit (n.) , {law}
    القدرة على الاحتجاز {قانون}