German-Arabic
    Noun
    das Porenvolumen (n.) , {agr.}
    الفراغات الموجودة بين حبيبات التربة {زراعة}
    related Results
    der Vorschub zwischen Sendungen (n.) , {comm.}
    فراغات بين الرسائل {اتصالات}
    die Zahnzwischenräume (n.) , Pl.
    الفراغات بين الأسنان
    vorbestehend (adj.)
    موجودة مسبقًا
    vorgegeben (adj.)
    موجودة مسبقًا
    vorher existierend (adj.)
    موجودة مسبقًا
    weiterexistieren (v.)
    لا تزال موجودة
    das Inventar (n.) , [pl. Inventare] , {econ.}
    بضاعة موجودة {اقتصاد}
    die Lücken ausfüllen
    ملأ الفراغات
    der Lückentext (n.) , {educ.}
    نص مليء بالفراغات {تعليم}
    der Porenziffer (n.)
    نسبة فراغات
    lückenlos (adj.) , [lückenloser ; am lückenlosesten ] , {comp.}
    بلا فراغات {كمبيوتر}
    die Lücken füllen
    ملء الفراغات
    hohlraumfrei (adj.)
    خالٍ من الفراغات
    lückenlos (adv.)
    بدون فراغات
    das Hohlraumverhältnis (n.) , {ecol.}
    نسبة الفراغات {بيئة}
    der Aufkauf (n.) , {econ.}
    شراء كل البضاعة الموجودة {اقتصاد}
    die Gründe für Überhitzung des Motors Pl., {Auto.,educ.,tech.}
    أسباب الحم الموجودة في المحرك {وثائق فلسطينية}، {سيارات،تعليم،تقنية}
    die Bestandsfahrzeuge (n.) , Pl., {Auto.}
    المركبات الموجودة في المخازن {سيارات}
    der Ausgleich vorhandener Schwächen
    تعويض أوجه القصور الموجودة
    verspachteln (v.) , {Build.}
    مَلَأَ الفراغات بالمعجون {بناء}
    die Sparse-Datei (n.) , {comp.}
    ملفات ذات فراغات {كمبيوتر}
    das Luftporenvolumen (n.) , {ecol.}
    حجم الفراغات الهوائية {بيئة}
    der Fugenschneider (n.) , {Build.}
    آلة قطع الفراغات {بناء}
    die Fugenkelle (n.) , {Build.}
    مالج ملء الفراغات {بناء}
    lakunär (adj.) , {med.}
    فيه فَجَوات أو فَراغات {طب}
    die Back-End-Datenbank (n.) , {comp.}
    قاعدة البيانات الموجودة على الخادم {كمبيوتر}
    der Back-End-Datenbankserver (n.) , {comp.}
    قاعدة البيانات الموجودة على الخادم {كمبيوتر}
    zu vorhandenen Kontakten hinzufügen
    إضافة إلى جهات الاتصال الموجودة
    das Diagramm des Qualifikationsprofils (n.) , {comp.}
    أداة التخطيط الرسومي للمهارات الموجودة {كمبيوتر}